汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 17 画
界定
jièdìng
v,vn ความถี่อันดับ 16108

笔顺ลำดับการเขียน

界 9 ขีด
定 8 ขีด

意思ความหมาย

กำหนดขอบเขตชัดเจน, นิยามความหมายและแบ่งแยกหน้าที่ให้แน่ชัด
definition; to delimit

例句ตัวอย่างประโยค

这种文体介于小说和纪实文学之间,很难简单界定。
zhè zhǒng wén tǐ jiè yú xiǎo shuō hé jì shí wén xué zhī jiān , hěn nán jiǎn dān jiè dìng 。
งานเขียนประเภทนี้อยู่ระหว่างนวนิยายกับวรรณกรรมสารคดี จึงยากจะจัดประเภทอย่างตายตัว
This form of writing lies between fiction and documentary literature and is difficult to define simply.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

界 ตัวเต็ม
部首 田 9 画 jiè
โครงสร้าง: ⿱田介
ที่มา: ไร่
ความหมายดั้งเดิม: ขอบเขต, ขีดจำกัด; อาณาเขต; สังคม, โลก
定 ตัวเต็ม
部首 宀 8 画 dìng
โครงสร้าง: ⿱宀疋
ที่มา: คนอยู่ใต้หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: ตัดสินใจ, กำหนด, ลงตัว; สั่งซื้อ; แน่นอน, คงที่, แน่ใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

界
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤr[e][t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) krê(t)sSchuessler2007 上古音 (Starostin) krēćStarostin1989 中原官话 jai4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 jä4Rime 客家话 (客语拼音) gaiRime 客家话 (客语拼音) gieRime 客家话 (客语拼音) kieRime 广韵 kɐi˩Guangyun 广韵 (反切) 古拜切Guangyun 广韵 (反切) 古拜Unihan 晚汉 (Schuessler) kɛsSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kriāśStarostin1989 普通话 jièUnihan 普通话 (Baxter) keajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) jièUnihan 普通话 (Schuessler) kăiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) keajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaai˧˧Rime 粤语 (粤拼) gaai3Unihan 越南语 (汉越音) giớiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kai3Rime 闽南-泉漳 (白话字) kere3Rime 韩语 (汉字音) KYEYUnihan
定
上古音 (Baxter-Sagart) *N-tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *m-tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dêŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) têŋ < *tleŋ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) dēŋhStarostin1989 中原官话 ding4Rime 北京 (Ding1958) t i ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dinRime 吴语-苏州 dinRime 官话-南京 din4Rime 客家话 (客语拼音) dinRime 客家话 (客语拼音) thinRime 客家话 (客语拼音) tinRime 广韵 dʰieŋ˩Guangyun 广韵 tieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 丁定切Guangyun 广韵 (反切) 徒徑切Guangyun 广韵 (反切) 丁定Unihan 广韵 (反切) 徒徑Unihan 早期官话 (Coblin) *diang4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) deŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) teŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) diēŋhStarostin1989 普通话 dìngUnihan 普通话 (Baxter) dengHBaxter2014 普通话 (Baxter) tengHBaxter2014 普通话 (Coblin) dieng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) dìngUnihan 普通话 (Schuessler) dieŋᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tieŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dengHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) ding˨˨Rime 粤语 (粤拼) ding6Unihan 越南语 (汉越音) địnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiann7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting7Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan