可想而知 kěxiǎng’érzhī

笔顺ลำดับการเขียน

可 5 ขีด

想 13 ขีด

而 6 ขีด

知 8 ขีด

意思ความหมาย

สามารถคาดเดาได้ไม่ยาก, คิดดูก็รู้ได้ทันทีว่าเป็นอย่างไร

(idiom) (it) goes without saying; can well be imagined

例句ตัวอย่างประโยค

他连着忙活了好几天，早已力不从心，疲惫的程度可想而知。

tā lián zháo máng huó le hǎo jǐ tiān ， zǎo yǐ lì bù cóng xīn ， pí bèi de chéng dù kě xiǎng ér zhī 。

เขาง่วนกับงานติดต่อกันหลายวัน จนแรงไม่พอทำตามที่ใจต้องการแล้ว จินตนาการได้เลยว่าเหนื่อยแค่ไหน

He had been working for several days in a row and could no longer keep up. It is easy to imagine how exhausted he was.

导游的记性很好，讲起当地的剧变头头是道；游客很多，收入也很可观，热闹程度可想而知。

dǎo yóu de jì xing hěn hǎo ， jiǎng qǐ dāng dì de jù biàn tóu tóu shì dào ； yóu kè hěn duō ， shōurù yě hěn kě guān ，rè nao chéng dù kě xiǎng ér zhī 。

มัคคุเทศก์ความจำดี เล่าความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของท้องถิ่นได้เป็นเรื่องเป็นราว มีนักท่องเที่ยวมากและรายได้ไม่น้อย จินตนาการได้เลยว่าคึกคักแค่ไหน

The guide has a good memory and explains the area's dramatic changes clearly. With many visitors and substantial income, its lively atmosphere is easy to imagine.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 5 画 kě

โครงสร้าง: ⿻丁口

ที่มา: แข็งแรง

ความหมายดั้งเดิม: อาจ, สามารถ, -ได้; อาจจะเป็น

部首心 13 画 xiǎng

โครงสร้าง: ⿱相心

ที่มา: จิตใจ

ความหมายดั้งเดิม: เชื่อ, ปรารถนา; พิจารณา, วางแผน, คิด

部首而 6 画 ér

ความหมายดั้งเดิม: และ, แล้ว, แต่

部首矢 8 画 zhī

โครงสร้าง: ⿰矢口

ที่มา: ปาก

ความหมายดั้งเดิม: รู้, รับรู้, เข้าใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

可

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ʰˤa[j]ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) khâiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) khā́jStarostin1989 中原官话 keo3Rime 北京 (Ding1958) kʰ ɤ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) kě kè gēpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kheqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khuRime 吴语-苏州 khouRime 官话-南京 ko3Rime 客家话 (客语拼音) khoRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 kʰɑGuangyun 广韵 (反切) 枯我切Guangyun 广韵 (反切) 枯我Unihan 早期官话 (Coblin) *kho3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kʰɑiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khǟ́Starostin1989 普通话 kěUnihan 普通话 (Baxter) khaXBaxter2014 普通话 (Coblin) khâ:Coblin2015 普通话 (Pinlu) kěUnihan 普通话 (Schuessler) kʰâᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khaXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ho˧˥Rime 粤语 (粤拼) ho2Unihan 越南语 (汉越音) khảUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kho2Rime 闽南-泉漳 (白话字) khonn2Rime 闽南-泉漳 (白话字) khua2Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan 韩语 (汉字音) KUKUnihan

想

上古音 (Baxter-Sagart) *[s]aŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) saŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) sáŋStarostin1989 中原官话 siang3Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sianRime 吴语-苏州 sianRime 官话-南京 siang3Rime 客家话 (客语拼音) siogRime 客家话 (客语拼音) siongRime 客家话 (客语拼音) xiongRime 广韵 sĭaŋGuangyun 广韵 (反切) 息兩切Guangyun 广韵 (反切) 息兩Unihan 早期官话 (Coblin) *siong3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) siɑŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sjáŋStarostin1989 普通话 xiǎngUnihan 普通话 (Baxter) sjangXBaxter2014 普通话 (Coblin) sjang:Coblin2015 普通话 (Pinlu) xiǎngUnihan 普通话 (Schuessler) sjaŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sjangXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) soeng˧˥Rime 粤语 (粤拼) soeng2Unihan 越南语 (汉越音) tưởngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sIang2Rime 闽南-泉漳 (白话字) siunn6Rime 韩语 (汉字音) SANGUnihan

而

上古音 (Baxter-Sagart) *nəBaxter2014 上古音 (Schuessler) nəSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝStarostin1989 中原官话 el2Rime 北京 (Ding1958) ɚ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) ér néngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) elRime 吴语-苏州 elRime 官话-南京 er2Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 nʑĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 如之切Guangyun 广韵 (反切) 如之Unihan 早期官话 (Coblin) *nhi2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ńəSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝStarostin1989 普通话 érUnihan 普通话 (Baxter) nyiBaxter2014 普通话 (Coblin) ńźïCoblin2015 普通话 (Pinlu) érUnihan 普通话 (Schuessler) ńźɨSchuessler2007 粤语 (粤拼) ji˨˩Rime 粤语 (粤拼) ji4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ji5Rime 韩语 (汉字音) IUnihan

知

上古音 (Baxter-Sagart) *treBaxter2014 上古音 (Schuessler) treSchuessler2007 上古音 (Starostin) treStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 沈兼士依韻會所引說文從口矢聲Zhengzhang 中原官话 zhy1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhī zhìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhr1Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) diRime 客家话 (客语拼音) tiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 ţĭeGuangyun 广韵 (反切) 陟離切Guangyun 广韵 (反切) 陟移Unihan 晚汉 (Schuessler) ṭeSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṭeStarostin1989 普通话 zhīUnihan 普通话 (Baxter) trjeBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhīUnihan 普通话 (Schuessler) ṭjeSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) trjeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˥˧Rime 粤语 (粤拼) zi˧˧Rime 粤语 (粤拼) zi1Unihan 越南语 (汉越音) triUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cai1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ti1Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan