批判 pīpàn

笔顺ลำดับการเขียน

批 7 ขีด

判 7 ขีด

意思ความหมาย

วิพากษ์วิจารณ์และตีแผ่ความผิดพลาดอย่างเป็นระบบ

to criticize; critique

例句ตัวอย่างประโยค

他料到自己的作品总归要受到批判，所以总是以攻为守。

tā liàodào zìjǐ de zuòpǐn zǒngguī yào shòudào pīpàn suǒyǐ zǒngshì yǐ gōng wéi shǒu

เขาคาดการณ์ไว้แล้วว่าผลงานของตนจะต้องถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างแน่นอน จึงใช้การรุกเป็นการตั้งรับเสมอ

He's always expecting criticism of his work, so he's always on the offensive.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

批判虚无主义pī pàn xū wú zhǔ yìวลีวิจารณ์ลัทธิว่างเปล่า

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

批pī

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 7 画 pī

โครงสร้าง: ⿰扌比

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: การวิจารณ์, การติเตียน; ชุด, ล็อต; ขายส่ง

部首刂 7 画 pàn

โครงสร้าง: ⿰半刂

ที่มา: มีด

ความหมายดั้งเดิม: ตัดสิน; แยกแยะ; สรุป

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

批

中原官话 pi1Rime 北京 (Ding1958) pʰ i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) pī pípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phijRime 吴语-苏州 phiRime 官话-南京 pi1Rime 客家话 (客语拼音) phiRime 客家话 (客语拼音) piRime 广韵 pʰieiGuangyun 广韵 (反切) 匹迷切Guangyun 广韵 (反切) 匹迷Unihan 普通话 pīUnihan 普通话 (Pinlu) pīUnihan 普通话 (Wikibooks) betWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) phejWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pai˥˧Rime 粤语 (粤拼) pai1Unihan 越南语 (汉越音) phêUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phe1Rime 闽南-泉漳 (白话字) phere1Rime 韩语 (汉字音) PIUnihan 韩语 (汉字音) PYELUnihan

判

上古音 (Baxter-Sagart) *pʰˤan-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) pʰânsSchuessler2007 上古音 (Starostin) phānhStarostin1989 中原官话 pan4Rime 北京 (Ding1958) pʰ a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheuRime 吴语-苏州 pheuRime 官话-南京 pang4Rime 客家话 (客语拼音) panRime 客家话 (客语拼音) phanRime 广韵 pʰuɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 普半切Guangyun 广韵 (反切) 普半Unihan 晚汉 (Schuessler) pʰɑnᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) phānhStarostin1989 普通话 pànUnihan 普通话 (Baxter) phanHBaxter2014 普通话 (Pinlu) pànUnihan 普通话 (Schuessler) pʰuânᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) phanHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pun˧˧Rime 粤语 (粤拼) pun3Unihan 越南语 (汉越音) phánUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phuan3Rime 闽南-泉漳 (白话字) phuann3Rime 韩语 (汉字音) PHANUnihan