认证 rènzhèng

认 4 ขีด

证 7 ขีด

การรับรองมาตรฐาน, การตรวจสอบและออกใบรับรองคุณภาพผลิตภัณฑ์หรือตัวตน

to authenticate; to approve

这项设备通过认证后，才能投入商用。

zhè xiàng shè bèi tōng guòrèn zhèng hòu ， cái néng tóurù shāng yòng 。

อุปกรณ์นี้ต้องผ่านการรับรองก่อน จึงจะนำไปใช้เชิงพาณิชย์ได้

This equipment can enter commercial use only after certification.

认证书rèn zhèng shūวลีรับรอง 合格认证hé gérèn zhèngวลีการรับรองคุณภาพ 国际认证guó jìrèn zhèngวลีการรับรองสากล

—

—

—

部首讠 4 画 rèn

โครงสร้าง: ⿰讠人

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: รู้, จำได้, เข้าใจ

部首讠 7 画 zhèng

โครงสร้าง: ⿰讠正

ที่มา: การพูดความจริง โดยใช้รากคำ 'เจิ้ง' ซึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: พิสูจน์, ตรวจสอบ; ใบรับรอง, หลักฐาน

认

北京 (Ding1958) ʐ ə n ⁵¹Ding1958 普通话 rènUnihan 普通话 (Pinlu) rènUnihan 粤语 (粤拼) jing6Unihan ตัวเต็ม 認

证

北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 zhèngUnihan 普通话 (Pinlu) zhèngUnihan 粤语 (粤拼) zing3Unihan ตัวเต็ม 證