简练 jiǎnliàn

简 13 ขีด

练 8 ขีด

กระชับรัดกุม, ใช้ถ้อยคำสั้นแต่ได้ใจความครบถ้วน

terse; succinct

她以简练的风格写小说。

tā yǐ jiǎnliàn de fēnggé xiě xiǎoshuō

เธอเขียนนวนิยายด้วยสำนวนที่กระชับรัดกุม

She writes novels with economical style.

文字简练wén zì jiǎn liànวลีสำนวนกระชับ 用词简练yòng cí jiǎn liànวลีใช้คำกระชับ

—

—

部首⺮ 13 画 jiǎn

โครงสร้าง: ⿱⺮间

ที่มา: ไม้ไผ่

ความหมายดั้งเดิม: เรียบง่าย, กระชับ, สั้นๆ; จดหมาย

部首纟 8 画 liàn

โครงสร้าง: ⿰纟柬

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: ฝึกซ้อม, ออกกำลังกาย; ฝึกฝน, ฝึกหัด (to drill, to exercise; to practice, to train)

简

北京 (Ding1958) tɕ i a n ²¹⁴Ding1958 普通话 jiǎnUnihan 普通话 (Pinlu) jiǎnUnihan 粤语 (粤拼) gaan2Unihan ตัวเต็ม 簡

练

北京 (Ding1958) l i a n ⁵¹Ding1958 普通话 liànUnihan 普通话 (Pinlu) liànUnihan 粤语 (粤拼) lin6Unihan ตัวเต็ม 練