汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 14 画
归结 歸結
guījié
v ความถี่อันดับ 15733

笔顺ลำดับการเขียน

归 5 ขีด
结 9 ขีด

意思ความหมาย

สรุปประเด็นใจความสำคัญเข้าด้วยกัน, ลงเอยด้วยข้อสรุป
to sum up; to conclude; to put in a nutshell

例句ตัวอย่างประโยค

他的成功要归结于他的辛勤工作和好运气。
Tā de chénggōng yào guījié yú tā de xīnqíngōngzuò hé hǎoyùnqì.
ความสำเร็จของเขาเกิดจากความขยันและความโชคดี
He owes his success both to working hard and to good luck.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

归 ตัวเต็ม
部首 彐 5 画 guī
โครงสร้าง: ⿰?彐
ที่มา: รูปย่อของคำโบราณ ภรรยาที่กลับบ้าน เสียงอ่านมาจากคำอื่น
ความหมายดั้งเดิม: กลับ, กลับไป; กลับสู่, หวนกลับ
结 ตัวเต็ม
部首 纟 9 画 jié
โครงสร้าง: ⿰纟吉
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ปม, ผูก; เชื่อมต่อ, รวมกัน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

归
北京 (Ding1958) k u e i ⁵⁵Ding1958 普通话 guīUnihan 普通话 (Pinlu) guīUnihan 粤语 (粤拼) gwai1Unihan ตัวเต็ม 归 歸
结
北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jié jiēpypinyin 普通话 jiéUnihan 普通话 (Pinlu) jiéUnihan 普通话 (Pinlu) jiēUnihan 粤语 (粤拼) git3Unihan ตัวเต็ม 結