汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 18 画
回忆录 回憶錄
huíyìlù
n ความถี่อันดับ 19388

笔顺ลำดับการเขียน

回 6 ขีด
忆 4 ขีด
录 8 ขีด

意思ความหมาย

หนังสือบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับประสบการณ์ชีวิตในอดีต
memoir

例句ตัวอย่างประโยค

退休医生的回忆录即将出版,届时他会在书店与读者见面。
tuì xiū yī shēng de huí yì lù jí jiāng chū bǎn , jiè shí tā huì zài shū diàn yǔ dú zhě jiàn miàn 。
บันทึกความทรงจำของแพทย์ที่เกษียณแล้วกำลังจะตีพิมพ์ เมื่อถึงตอนนั้นเขาจะพบผู้อ่านที่ร้านหนังสือ
The retired doctor's memoir is about to be published, and he will meet readers at a bookstore when it comes out.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

回 ตัวเต็ม
部首 囗 6 画 huí
โครงสร้าง: ⿴囗口
ที่มา: เดิมเป็นรูปเกลียวหมายถึงการกลับคืน
ความหมายดั้งเดิม: กลับ, หมุนกลับ; ครั้ง
忆 ตัวเต็ม
部首 忄 4 画 yì
โครงสร้าง: ⿰忄乙
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: จำ, ทบทวน; ความทรงจำ
录 ตัวเต็ม
部首 彐 8 画 lù
โครงสร้าง: ⿱彐氺
ที่มา: พู่กันที่ใช้บันทึกเรื่องราว
ความหมายดั้งเดิม: คัดลอก, บันทึก, จดลง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

回
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷˤəjBaxter2014 上古音 (Schuessler) wûiSchuessler2007 上古音 (Starostin) wǝ̄jStarostin1989 中原官话 hui2Rime 北京 (Ding1958) x u e i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weRime 吴语-苏州 weRime 官话-南京 huei2Rime 客家话 (客语拼音) fiRime 广韵 ɣuɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 戸恢切Guangyun 广韵 (反切) 戶恢Unihan 晚汉 (Schuessler) ɣuəiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) wǝ̄jStarostin1989 普通话 huíUnihan 普通话 (Baxter) hwojBaxter2014 普通话 (Pinlu) huíUnihan 普通话 (Schuessler) ɣwậiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hwojWikibooks2016a 粤语 (粤拼) wui˨˩Rime 粤语 (粤拼) wui4Unihan 越南语 (汉越音) hồiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) her5Rime 闽南-泉漳 (白话字) hue5Rime 韩语 (汉字音) HOYUnihan ตัวเต็ม 回 迴
忆
北京 (Ding1958) i ⁵¹Ding1958 普通话 yìUnihan 普通话 (Pinlu) yìUnihan 粤语 (粤拼) jik1Unihan 越南语 (汉越音) hắtUnihan ตัวเต็ม 憶
录
北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loqRime 广韵 lukGuangyun 广韵 (反切) 盧谷切Guangyun 普通话 lùUnihan 普通话 (Pinlu) lùUnihan 粤语 (粤拼) luk6Unihan ตัวเต็ม 録