HSK 8 · 12 画
揭
jiē
笔顺ลำดับการเขียน
揭
12 ขีด
意思ความหมาย
เปิดโปงความจริง, ลอกแผ่นป้ายที่ติดอยู่ออก
to take the lid off; to expose; to unmask
例句ตัวอย่างประโยค
这名记者因为试图揭露一个阴谋而被杀害。
zhè míng jìzhě yīnwèi shìtú jiēlù yī gè yīnmóu ér bèi shāhài
นักข่าวคนนี้ถูกสังหารเพราะพยายามจะเปิดโปงแผนการร้าย
The reporter was killed because he tried to expose a plot.
这种秘密总有一天会被揭露的。
zhè zhǒng mì mì zǒng yǒu yī tiān huì bèi jiē lù de
ความลับชนิดนี้สักวันหนึ่งจะต้องถูกเปิดเผย
Such secrets are always eventually revealed.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
揭幕jiē mùวลีเปิดงาน 揭锅盖jiē guō gàiวลีเปิดฝาหม้อ 揭竿而起jiē gān ér qǐวลีลุกฮือ 揭他的老底jiē tā de lǎo dǐวลีเปิดโปงความลับ 揭下墙上的画jiē xià qiáng shàng de huàวลีดึงภาพลงจากผนัง 揭下粘在手上的膏药jiē xià zhān zài shǒu shàng de gāo yàoวลีลอกพลาสเตอร์
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
12 画
jiē
โครงสร้าง: ⿰扌曷
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เปิดฝา; เปิดเผย, เผยแพร่; นามสกุล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
揭
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]atBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ʰ<r>atBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ʰ<r>at-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-[k]<r>atBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-[k]atBaxter2014
上古音 (Schuessler) grat (etc.)Schuessler2007
上古音 (Starostin) katStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) kedZhengzhang
上古音 (郑张尚芳) kʰradZhengzhang
上古音 (郑张尚芳) kʰradsZhengzhang
上古音 (郑张尚芳) ɡradZhengzhang
中原官话 je1Rime
中原官话 je2Rime
中原官话 qe1Rime
中原官话 qi4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiē qì hépypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime
吴语-苏州 cieqRime
官话-南京 jä5Rime
官话-南京 qi4Rime
官话-南京 qä5Rime
客家话 (客语拼音) geRime
客家话 (客语拼音) giadRime
客家话 (客语拼音) gietRime
客家话 (客语拼音) ietRime
客家话 (客语拼音) kiadRime
客家话 (客语拼音) kietRime
广韵 gʰĭɐtGuangyun
广韵 gʰĭɛtGuangyun
广韵 kĭɐtGuangyun
广韵 kĭɛtGuangyun
广韵 kʰĭɛi˩Guangyun
广韵 kʰĭɛtGuangyun
广韵 (反切) 丘<original_text>謁<rewrite_text>竭</rewrite_text> </original_text>切Guangyun
广韵 (反切) 其謁切Guangyun
广韵 (反切) 去例切Guangyun
广韵 (反切) 居列切Guangyun
广韵 (反切) 居竭切Guangyun
广韵 (反切) 渠列切Guangyun
广韵 (反切) 丘竭Unihan
广韵 (反切) 其謁Unihan
广韵 (反切) 去例Unihan
广韵 (反切) 居列Unihan
广韵 (反切) 居謁Unihan
广韵 (反切) 渠列Unihan
晚汉 (Schuessler) gɨat (etc.)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) katStarostin1989
普通话 jiēUnihan
普通话 (Baxter) gjetBaxter2014
普通话 (Baxter) gjotBaxter2014
普通话 (Baxter) khjejHBaxter2014
普通话 (Baxter) khjetBaxter2014
普通话 (Baxter) kjotBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiēUnihan
普通话 (Schuessler) g/k/kʰjät 3,gjɐtSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) gjetWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) gjotWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khjejHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khjetWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kjotWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kit˧Rime
粤语 (粤拼) kit3Unihan
越南语 (汉越音) yếtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khiat4Rime
韩语 (汉字音) KALUnihan
韩语 (汉字音) KEYUnihan