HSK 8 · 14 画
劣质 劣質
lièzhì
笔顺ลำดับการเขียน
劣
6 ขีด
质
8 ขีด
意思ความหมาย
ด้อยคุณภาพ, สินค้าที่ไม่ได้มาตรฐานและคุณภาพย่ำแย่
shoddy; of poor quality
例句ตัวอย่างประโยค
那个推销员试图以劣质牌号骗卖给我们。
nàge tuīxiāoyuán shìtú yǐ lièzhì páihào piàn mài gěi wǒmen
พนักงานขายคนนั้นพยายามหลอกขายสินค้ายี่ห้อต่ำต้อยให้เรา
The salesman tried to fob off an inferior brand on us.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
劣质煤liè zhì méiวลีถ่านคุณภาพต่ำ 劣质烟酒liè zhì yān jiǔวลีบุหรี่เหล้าคุณภาพต่ำ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 力
6 画
liè
โครงสร้าง: ⿱少力
ที่มา: ด้อยคุณภาพ
ความหมายดั้งเดิม: คุณภาพต่ำ, ด้อยกว่า, แย่
部首 厂
8 画
zhì
โครงสร้าง: ⿸厂⿱十贝
ที่มา: เปลือก
ความหมายดั้งเดิม: สาระ, ธรรมชาติ; วัสดุ, สาร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
劣
上古音 (Schuessler) rotSchuessler2007
上古音 (郑张尚芳) 力少會意，說文少聲非Zhengzhang
中原官话 liue1Rime
北京 (Ding1958) l i e ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime
吴语-苏州 liqRime
官话-南京 lüä5Rime
客家话 (客语拼音) liatRime
客家话 (客语拼音) lodRime
客家话 (客语拼音) lotRime
广韵 lĭwɛtGuangyun
广韵 (反切) 力輟切Guangyun
广韵 (反切) 力輟Unihan
晚汉 (Schuessler) lyat ~ liotSchuessler2007
普通话 lièUnihan
普通话 (Pinlu) lièUnihan
普通话 (Schuessler) ljuätSchuessler2007
粤语 (粤拼) lyut˧Rime
粤语 (粤拼) lyut3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) luat8Rime
韩语 (汉字音) LYELUnihan
质
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958
普通话 zhìUnihan
普通话 (Pinlu) zhìUnihan
粤语 (粤拼) zat1Unihan
ตัวเต็ม 質