劣势 lièshì

笔顺ลำดับการเขียน

劣 6 ขีด

势 8 ขีด

意思ความหมาย

ตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบและตกอยู่ในสภาพที่ด้อยกว่า

inferior; disadvantaged

例句ตัวอย่างประโยค

听力是他的弱项，比赛时因此处于劣势。

tīng lì shì tā deruò xiàng ， bǐ sài shí yīn cǐ chǔ yú liè shì 。

การฟังเป็นจุดอ่อนของเขา ทำให้เสียเปรียบเวลาแข่งขัน

Listening is his weak point and puts him at a disadvantage in competitions.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

处于劣势chǔ yú liè shìวลีอยู่ในฐานะเสียเปรียบ 变劣势为优势biàn liè shì wèi yōu shìวลีเปลี่ยนจุดอ่อนเป็นจุดแข็ง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首力 6 画 liè

โครงสร้าง: ⿱少力

ที่มา: ด้อยคุณภาพ

ความหมายดั้งเดิม: คุณภาพต่ำ, ด้อยกว่า, แย่

部首力 8 画 shì

โครงสร้าง: ⿱执力

ที่มา: พลัง ความแข็งแกร่ง

ความหมายดั้งเดิม: อำนาจ, แรง; แนวโน้ม, ท่าที

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

劣

上古音 (Schuessler) rotSchuessler2007 上古音 (郑张尚芳) 力少會意，說文少聲非Zhengzhang 中原官话 liue1Rime 北京 (Ding1958) l i e ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime 吴语-苏州 liqRime 官话-南京 lüä5Rime 客家话 (客语拼音) liatRime 客家话 (客语拼音) lodRime 客家话 (客语拼音) lotRime 广韵 lĭwɛtGuangyun 广韵 (反切) 力輟切Guangyun 广韵 (反切) 力輟Unihan 晚汉 (Schuessler) lyat ~ liotSchuessler2007 普通话 lièUnihan 普通话 (Pinlu) lièUnihan 普通话 (Schuessler) ljuätSchuessler2007 粤语 (粤拼) lyut˧Rime 粤语 (粤拼) lyut3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) luat8Rime 韩语 (汉字音) LYELUnihan

势

北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 普通话 shìUnihan 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shìUnihan 粤语 (粤拼) sai3Unihan ตัวเต็ม 势勢