汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 15 画
凭证 憑證
píngzhèng
n ความถี่อันดับ 19610

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 凭证

笔顺ลำดับการเขียน

凭 8 ขีด
证 7 ขีด

意思ความหมาย

เอกสารหลักฐานยืนยันความถูกต้อง, สลิปหรือใบสำคัญ
proof; certificate; receipt

例句ตัวอย่างประโยค

拍卖结束后,买家拿到了付款凭证。
pāi mài jié shù hòu , mǎi jiā ná dào le fù kuǎn píng zhèng 。
หลังการประมูล ผู้ซื้อได้รับหลักฐานการชำระเงิน
After the auction, the buyer received proof of payment.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

凭 ตัวเต็ม
部首 几 8 画 píng
โครงสร้าง: ⿱任几
ที่มา: พิงบนโต๊ะ
ความหมายดั้งเดิม: พิง, พัก; อาศัย, เชื่อถือ
证 ตัวเต็ม
部首 讠 7 画 zhèng
โครงสร้าง: ⿰讠正
ที่มา: การพูดความจริง โดยใช้รากคำ 'เจิ้ง' ซึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: พิสูจน์, ตรวจสอบ; ใบรับรอง, หลักฐาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

凭
中原官话 bing4Rime 中原官话 ping2Rime 北京 (Ding1958) pʰ i ŋ ³⁵Ding1958 官话-南京 bin4Rime 官话-南京 pin2Rime 客家话 (客语拼音) pinRime 广韵 bʰĭəŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 扶冰切Guangyun 广韵 (反切) 皮證切Guangyun 广韵 (反切) 扶冰Unihan 广韵 (反切) 皮證Unihan 普通话 píngUnihan 普通话 (Pinlu) píngUnihan 粤语 (粤拼) pang4Unihan 越南语 (汉越音) bằngUnihan 韩语 (汉字音) PINGUnihan ตัวเต็ม 凭 憑
证
北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 zhèngUnihan 普通话 (Pinlu) zhèngUnihan 粤语 (粤拼) zing3Unihan ตัวเต็ม 證