HSK 8 · 15 画
拥护 擁護
yōnghù
笔顺ลำดับการเขียน
拥
8 ขีด
护
7 ขีด
意思ความหมาย
สนับสนุนและเชิดชูนโยบายของผู้นำอย่างสุดกำลัง
to endorse; to support
例句ตัวอย่างประโยค
他是一个拥护者。
tā shì yī gè yōnghùzhě
เขาเป็นผู้สนับสนุนคนหนึ่ง
He is an advocate.
我拥护逐步改革的政策.
wǒ yōnghù zhúbù gǎigé de zhèngcè
ฉันสนับสนุนนโยบายการปฏิรูปอย่างค่อยเป็นค่อยไป
I advocate a policy of gradual reform.
任何谬论都拥有拥护它的斗士。
rènhé miùlùn dōu yōngyǒu yōnghù tā de dòushì
ความเชื่อที่ผิดเพี้ยนใดๆ ก็ล้วนมีนักสู้ที่คอยปกป้องมันอยู่เสมอ
Every absurdity have a champion to defend it.
这位法官是监狱改革的坚决拥护者。
zhèwèi fǎguān shì jiānyù gǎigé de jiānjué yōnghùzhě
ผู้พิพากษาท่านนี้เป็นผู้สนับสนุนการปฏิรูปเรือนจำอย่างเหนียวแน่น
This judge is a strong advocate of prison reform.
他们也许受到心怀不满的贫民阶级的拥护。
tā men yě xǔ shòu dào xīn huái bù mǎn de pín mín jiē jí de yōng hù
พวกเขาอาจจะได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นคนยากจนที่ไม่พอใจในสภาพที่เป็นอยู่
They were supported, perhaps, by the poorer class with a grievance.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
拥护党的领导yōng hù dǎng de lǐng dǎoวลีสนับสนุนพรรคคอมมิวนิสต์
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
8 画
yōng
โครงสร้าง: ⿰扌用
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: มี, ถือ; กอด, โอบกอด; รวมตัวกัน, แออัด
部首 扌
7 画
hù
โครงสร้าง: ⿰扌户
ที่มา: ปกป้องบ้าน โดยใช้มือและประตู ซึ่งประตูยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ป้องกัน, เฝ้าระวัง, ปกป้อง; ที่หลบภัย; รับรอง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
拥
北京 (Ding1958) y ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 yōngUnihan
普通话 (Pinlu) yōngUnihan
粤语 (粤拼) jung2Unihan
越南语 (汉越音) dùngUnihan
ตัวเต็ม 擁
护
北京 (Ding1958) x u ⁵¹Ding1958
普通话 hùUnihan
普通话 (Pinlu) hùUnihan
粤语 (粤拼) wu6Unihan
ตัวเต็ม 護