HSK 3 · 22 画
新闻 新聞
xīnwén
笔顺ลำดับการเขียน
新
13 ขีด
闻
9 ขีด
意思ความหมาย
ข่าวสาร, รายงานเหตุการณ์ที่เผยแพร่ผ่านสื่อหนังสือพิมพ์หรือโทรทัศน์
news
例句ตัวอย่างประโยค
他从新闻里帮我了解天气，我们选择下个月出发。
tā cóng xīn wén lǐ bāng wǒ liǎo jiě tiān qì ， wǒ men xuǎn zé xià gè yuè chū fā 。
เขาช่วยหาข้อมูลอากาศจากข่าว เราเลือกออกเดินทางเดือนหน้า
He helps me learn about the weather from the news, and we choose to leave next month.
你听到新闻了吗？
Nǐ tīngdào xīnwén le ma?
คุณได้ยินข่าวหรือยัง
Did you hear the news?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
新闻广播xīn wén guǎng bōวลีการกระจายเสียงข่าว 新闻记者xīn wén jì zhěวลีนักข่าวผู้สื่อข่าว 采访新闻cǎi fǎng xīn wénวลีสัมภาษณ์ทำข่าว
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 斤
13 画
xīn
โครงสร้าง: ⿰亲斤
ที่มา: ต้นไม้ที่ถูกตัดสดใหม่
ความหมายดั้งเดิม: ใหม่, ล่าสุด, สด, ทันสมัย
部首 门
9 画
wén
โครงสร้าง: ⿵门耳
ที่มา: หู — เดิมหมายถึงได้กลิ่น/ได้ยิน
ความหมายดั้งเดิม: ข่าว; ได้ยิน, ได้กลิ่น; ทำให้เป็นที่รู้จัก (news; to hear, to smell; to make known)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
新
上古音 (Baxter-Sagart) *s.tsʰi[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) sinSchuessler2007
上古音 (Starostin) sinStarostin1989
中原官话 sin1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin1Rime
客家话 (客语拼音) sinRime
客家话 (客语拼音) xinRime
广韵 sĭĕnGuangyun
广韵 (反切) 息鄰切Guangyun
广韵 (反切) 息鄰Unihan
早期官话 (Coblin) *sin1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) sinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjǝnStarostin1989
普通话 xīnUnihan
普通话 (Baxter) sinBaxter2014
普通话 (Coblin) sjenCoblin2015
普通话 (Pinlu) xīnUnihan
普通话 (Schuessler) sjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) san˥˧Rime
粤语 (粤拼) san1Unihan
越南语 (汉越音) tânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sin1Rime
韩语 (汉字音) SINUnihan
闻
北京 (Ding1958) u ə n ³⁵Ding1958
普通话 wénUnihan
普通话 (Pinlu) wénUnihan
粤语 (粤拼) man4Unihan
ตัวเต็ม 聞