HSK 1 · 13 画
新
xīn
笔顺ลำดับการเขียน
新
13 ขีด
意思ความหมาย
ใหม่, เพิ่งปรากฏหรือเพิ่งเกิดขึ้น
new; Xinjiang autonomous region (abbreviation)
例句ตัวอย่างประโยค
今天我穿新衣服。
jīn tiān wǒ chuān xīn yī fu 。
วันนี้ฉันใส่เสื้อผ้าใหม่
Today I am wearing new clothes.
这是新的。
zhè shì xīn de
นี่เป็นของใหม่
This is new.
我是个新生。
Wǒ shì gè xīnshēng.
ฉันเป็นนักเรียนใหม่คนหนึ่ง
I'm a new student.
电脑是新的。
diàn nǎo shì xīn de
คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ใหม่
The computer is new.
我要买几个新的椅子。
wǒ yào mǎi jǐ gè xīn de yǐ zi
ฉันต้องการจะซื้อเก้าอี้ตัวใหม่สักสองสามตัว
I want to buy some new chairs.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
尝新cháng xīnวลีลิ้มลองของใหม่ 新笔xīn bǐวลีปากกาใหม่ 新品种xīn pǐn zhǒngวลีสายพันธุ์ใหม่ 新文艺xīn wén yìวลีวรรณศิลป์ยุคใหม่ 新社会xīn shè huìวลีสังคมใหม่ 新锄头xīn chú touวลีจอบใหม่ 新风气xīn fēng qìวลีค่านิยมใหม่ 一新耳目yī xīn ěr mùวลีแปลกใหม่ตื่นตาตื่นใจ 以老带新yǐ lǎo dài xīnวลีรุ่นพี่นำรุ่นน้อง 改过自新gǎi guò zì xīnวลีกลับตัวกลับใจ 粉刷一新fěn shuā yī xīnวลีทาสีใหม่เอี่ยม 花样翻新huā yàng fān xīnวลีพลิกแพลงรูปแบบใหม่ 新的工作岗位xīn de gōng zuò gǎng wèiวลีตำแหน่งงานใหม่ 这套衣服是全新的zhè tào yī fu shì quán xīn deวลีชุดนี้ใหม่เอี่ยม
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 斤
13 画
xīn
โครงสร้าง: ⿰亲斤
ที่มา: ต้นไม้ที่ถูกตัดสดใหม่
ความหมายดั้งเดิม: ใหม่, ล่าสุด, สด, ทันสมัย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
新
上古音 (Baxter-Sagart) *s.tsʰi[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) sinSchuessler2007
上古音 (Starostin) sinStarostin1989
中原官话 sin1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin1Rime
客家话 (客语拼音) sinRime
客家话 (客语拼音) xinRime
广韵 sĭĕnGuangyun
广韵 (反切) 息鄰切Guangyun
广韵 (反切) 息鄰Unihan
早期官话 (Coblin) *sin1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) sinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjǝnStarostin1989
普通话 xīnUnihan
普通话 (Baxter) sinBaxter2014
普通话 (Coblin) sjenCoblin2015
普通话 (Pinlu) xīnUnihan
普通话 (Schuessler) sjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) san˥˧Rime
粤语 (粤拼) san1Unihan
越南语 (汉越音) tânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sin1Rime
韩语 (汉字音) SINUnihan