HSK 9 · 17 画
测定 測定
cèdìng
笔顺ลำดับการเขียน
测
9 ขีด
定
8 ขีด
意思ความหมาย
ตรวจวัดและคำนวณกำหนดค่าที่แน่นอนออกมา
to determine (by measuring or surveying)
例句ตัวอย่างประโยค
我……找到一个六分仪。“好啦！”我说，“他们就是用这个测定太阳的高度。”
wǒ zhǎodào yī gè liùfēnyí hǎo la wǒ shuō tāmen jiùshì yòng zhège cèdìng tàiyang de gāodù
ฉันเจอเซกซ์แทนต์อันหนึ่ง เอาล่ะ! ฉันพูด พวกเขาใช้เจ้าสิ่งนี้แหละในการวัดระดับความสูงของดวงอาทิตย์
I…found a sextant…""Now, "" I said,""they take the sun through this thing.""
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
测定方向cè dìng fāng xiàngวลีกำหนดทิศทาง 测定气温cè dìng qì wēnวลีวัดอุณหภูมิ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
9 画
cè
โครงสร้าง: ⿰氵则
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: สำรวจ, วัด; ประมาณการ, คาดคะเน
部首 宀
8 画
dìng
โครงสร้าง: ⿱宀疋
ที่มา: คนอยู่ใต้หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: ตัดสินใจ, กำหนด, ลงตัว; สั่งซื้อ; แน่นอน, คงที่, แน่ใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
测
北京 (Ding1958) tsʰ ɤ ⁵¹Ding1958
普通话 cèUnihan
普通话 (Pinlu) cèUnihan
粤语 (粤拼) cak1Unihan
ตัวเต็ม 測
定
上古音 (Baxter-Sagart) *N-tˤeŋ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-tˤeŋ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤeŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) dêŋhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) têŋ < *tleŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) dēŋhStarostin1989
中原官话 ding4Rime
北京 (Ding1958) t i ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dinRime
吴语-苏州 dinRime
官话-南京 din4Rime
客家话 (客语拼音) dinRime
客家话 (客语拼音) thinRime
客家话 (客语拼音) tinRime
广韵 dʰieŋ˩Guangyun
广韵 tieŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 丁定切Guangyun
广韵 (反切) 徒徑切Guangyun
广韵 (反切) 丁定Unihan
广韵 (反切) 徒徑Unihan
早期官话 (Coblin) *diang4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) deŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) teŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) diēŋhStarostin1989
普通话 dìngUnihan
普通话 (Baxter) dengHBaxter2014
普通话 (Baxter) tengHBaxter2014
普通话 (Coblin) dieng-Coblin2015
普通话 (Pinlu) dìngUnihan
普通话 (Schuessler) dieŋᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tieŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dengHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tengHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) deng˨˨Rime
粤语 (粤拼) ding˨˨Rime
粤语 (粤拼) ding6Unihan
越南语 (汉越音) địnhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tiann7Rime
闽南-泉漳 (白话字) ting7Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan