达标 dábiāo

笔顺ลำดับการเขียน

达 7 ขีด

标 9 ขีด

意思ความหมาย

ผ่านเกณฑ์มาตรฐานตามข้อกำหนดที่วางไว้

to reach a set standard

例句ตัวอย่างประโยค

经过整改，产品质量终于达标。

jīng guò zhěng gǎi ， chǎn pǐn zhì liàng zhōng yú dá biāo 。

หลังปรับปรุง คุณภาพสินค้าก็ผ่านมาตรฐานในที่สุด

After improvements, the product quality finally met the standard.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

质量达标zhì liàng dá biāoวลีคุณภาพผ่าน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首辶 7 画 dá

โครงสร้าง: ⿺辶大

ความหมายดั้งเดิม: ถึง; เดินทางถึง; ฉลาด; มีไหวพริบ (to reach, to arrive at; intelligent)

部首木 9 画 biāo

โครงสร้าง: ⿰木示

ที่มา: ไม้

ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; เสนอราคา, รางวัล

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

达

上古音 (郑张尚芳) 見王襃賦Zhengzhang 中原官话 ti4Rime 北京 (Ding1958) t a ³⁵Ding1958 又音 (多音字) dá tì tàpypinyin 官话-南京 ti4Rime 客家话 (客语拼音) teRime 广韵 tʰiei˩Guangyun 广韵 (反切) 他計切Guangyun 广韵 (反切) 他計Unihan 普通话 dáUnihan 普通话 (Pinlu) dáUnihan 粤语 (粤拼) daat6Unihan ตัวเต็ม 達

标

北京 (Ding1958) p i a u ⁵⁵Ding1958 普通话 biāoUnihan 普通话 (Pinlu) biāoUnihan 粤语 (粤拼) biu1Unihan ตัวเต็ม 标標