汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 34 画
露营
lùyíng
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

露 21 ขีด
营 13 ขีด

意思ความหมาย

ตั้งค่ายพักแรมนอกอาคาร
to camp out; camping

例句ตัวอย่างประโยค

他晋升后仍愿意带队露营,只是略微缩短了行程,选择一条经过纪念碑的路径。
tā jìn shēng hòuréng yuàn yì dài duì lù yíng , zhǐ shì lüè wēi suō duǎn le xíng chéng , xuǎn zé yī tiáo jīng guò jì niàn bēi de lù jìng 。
หลังเลื่อนตำแหน่ง เขายังเต็มใจพาทีมไปตั้งแคมป์ เพียงลดระยะเดินทางเล็กน้อยและเลือกเส้นทางผ่านอนุสาวรีย์
After his promotion, he still leads camping trips, slightly shortening the itinerary and choosing a route past a monument.
我们在开阔的原野上露营.
wǒmen zài kāikuò de yuányě shàng lùyíng
พวกเราตั้งแคมป์พักแรมกันอยู่กลางทุ่งกว้างที่โล่งแจ้ง
We bivouacked on the open plain.
男孩子们已决定下个星期去露营。
nánháizi men yǐ juédìng xiàgèxīngqī qù lùyíng
เด็กๆ ตัดสินใจไปตั้งแคมป์ในสัปดาห์หน้า
The boys have decided to go camping next week.
汤姆没有喜欢露营的朋友。
Tāngmǔ méiyǒu xǐhuān lùyíng de péngyou.
ทอมไม่มีเพื่อนที่ชอบการไปตั้งแคมป์เลย
Tom doesn't have any friends who like camping.
汤姆和玛丽说他们只去过三次露营。
tāng mǔ hé mǎ lì shuō tā men zhǐ qù guò sān cì lù yíng
ทอมและแมรีบอกว่าพวกเขาเคยไปตั้งแคมป์กันแค่สามครั้งเท่านั้น
Tom and Mary said they've only gone camping three times.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

露 ตัวเต็ม
部首 雨 21 画 lù
โครงสร้าง: ⿱雨路
ที่มา: ฝน/หยาดน้ำฟ้า — เดิมหมายถึงน้ำค้าง
ความหมายดั้งเดิม: น้ำค้าง; รั่วไหล; เปลือย, เปิดโล่ง; เปิดเผย, แสดง
营 ตัวเต็ม
部首 艹 13 画 yíng
โครงสร้าง: ⿱艹⿱冖吕
ความหมายดั้งเดิม: ค่าย, barracks, กองทัพ; ดำเนินการ, บริหารจัดการ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

露
上古音 (Baxter-Sagart) *p.rˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) g-raksSchuessler2007 上古音 (Schuessler) râkhSchuessler2007 上古音 (Starostin) rhāhStarostin1989 中原官话 lu4Rime 北京 (Ding1958) l o u ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lù lòupypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) luRime 吴语-苏州 louRime 官话-南京 lu4Rime 客家话 (客语拼音) luRime 广韵 lu˩Guangyun 广韵 (反切) 洛故切Guangyun 广韵 (反切) 洛故Unihan 晚汉 (Schuessler) lɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rhāhStarostin1989 普通话 lùUnihan 普通话 (Baxter) luHBaxter2014 普通话 (Pinlu) lùUnihan 普通话 (Schuessler) luoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) luHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lau˨˨Rime 粤语 (粤拼) lou˨˨Rime 粤语 (粤拼) lou6Unihan 越南语 (汉越音) lộUnihan 闽南-泉漳 (白话字) loo7Rime 韩语 (汉字音) LOUnihan
营
北京 (Ding1958) i ŋ ³⁵Ding1958 普通话 yíngUnihan 普通话 (Pinlu) yíngUnihan 粤语 (粤拼) jing4Unihan ตัวเต็ม 營