HSK 9 · 12 画
若干
ruògān
笔顺ลำดับการเขียน
若
9 ขีด
干
3 ขีด
意思ความหมาย
จำนวนหนึ่ง, ไม่กี่มากน้อย
a certain number or amount; how many?; how much?
例句ตัวอย่างประโยค
我们大多数人必须为某种理由阅读若干的资料。
wǒmen dàduōshù rén bìxū wéi mǒuzhǒng lǐyóu yuèdú ruògān de zīliào
พวกเราส่วนใหญ่ต้องอ่านเนื้อหาจำนวนหนึ่งด้วยเหตุผลบางประการ
Most of us have to read a certain amount of material for one reason or another.
那个政权一直是受到若干垄断资本家的支持而维持着的。
nàge zhèngquán yīzhí shì shòudào ruògān lǒngduàn zīběnjiā de zhīchí ér wéichí zhe de
ระบอบการปกครองนั้นดำรงอยู่ได้ด้วยการสนับสนุนจากนายทุนผูกขาดจำนวนหนึ่งเสมอมา
The regime has been propped up by several monopoly capitalists.
那项政策的失败使他们又回到若干时间以前提出的一项方案。
nà xiàng zhèngcè de shībài shǐ tāmen yòu huídào ruògān shíjiān yǐqián tíchū de yī xiàng fāng'àn
ความล้มเหลวนโยบายนั้น ทำให้พวกเขาย้อนกลับไปใช้แผนที่เคยเสนอไว้เมื่อนานแล้ว
The failure of that policy threw them back on a scheme which had been put forward some time previously.
字被分成若干词类。
zì bèi fēn chéng ruò gān cí lèi
ตัวอักษรและคำถูกจำแนกออกเป็นชนิดของคำประเภทต่างๆ
Words are classified into parts of speech.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
9 画
ruò
โครงสร้าง: ⿱艹右
ความหมายดั้งเดิม: ถ้า, สมมติว่า; คล้ายกับ (if, supposing, assuming; similar)
部首 十
3 画
gàn
โครงสร้าง: ⿱一十
ที่มา: กระบองหรือขวาน
ความหมายดั้งเดิม: แห้งแล้ง, แห้ง; ต่อต้าน; ลบหลู่; รุกราน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
若
上古音 (Baxter-Sagart) *nakBaxter2014
上古音 (Schuessler) nakSchuessler2007
上古音 (Schuessler) nak ONW ńak ~ ńaSchuessler2007
上古音 (Starostin) nakStarostin1989
中原官话 rheo2Rime
中原官话 rheo3Rime
中原官话 rhuo1Rime
北京 (Ding1958) ʐ u o ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) ruò ré rè rěpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zaoqRime
吴语-苏州 zaoqRime
官话-南京 re2Rime
官话-南京 re3Rime
官话-南京 ro5Rime
客家话 (客语拼音) giaRime
客家话 (客语拼音) iokRime
客家话 (客语拼音) naRime
客家话 (客语拼音) ngiaRime
客家话 (客语拼音) ngiogRime
客家话 (客语拼音) yokRime
广韵 nʑĭaGuangyun
广韵 nʑĭakGuangyun
广韵 nʑĭa˩Guangyun
广韵 (反切) 人者切Guangyun
广韵 (反切) 人賖切Guangyun
广韵 (反切) 而灼切Guangyun
广韵 (反切) 人者Unihan
广韵 (反切) 人賒Unihan
广韵 (反切) 而灼Unihan
早期官话 (Coblin) *nhiok8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ńiɑkSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ńɑkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ńakStarostin1989
普通话 ruòUnihan
普通话 (Baxter) nyakBaxter2014
普通话 (Coblin) ńźjakCoblin2015
普通话 (Pinlu) ruòUnihan
普通话 (Schuessler) ńźjakSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ńźjak ~ ńźjaᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ńźjak,GY also ńźjaᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyaXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) nyakWikibooks2016a
粤语 (粤拼) je˨˧Rime
粤语 (粤拼) joek˨Rime
粤语 (粤拼) joek6Unihan
越南语 (汉越音) nhượcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) jIak8Rime
闽南-泉漳 (白话字) jia2Rime
闽南-泉漳 (白话字) na2Rime
闽南-泉漳 (白话字) na7Rime
韩语 (汉字音) YAUnihan
韩语 (汉字音) YAKUnihan
干
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤarBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤa[r]Baxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤarBaxter2014
上古音 (Schuessler) kânSchuessler2007
上古音 (Starostin) kānStarostin1989
中原官话 gan1Rime
北京 (Ding1958) k a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) k a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) gàn gān ànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keuRime
官话-南京 gang1Rime
客家话 (客语拼音) gamRime
客家话 (客语拼音) gonRime
客家话 (客语拼音) konRime
广韵 kɑnGuangyun
广韵 (反切) 古寒切Guangyun
广韵 (反切) 古寒Unihan
晚汉 (Schuessler) kɑnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kānStarostin1989
普通话 gànUnihan
普通话 (Baxter) kanBaxter2014
普通话 (Pinlu) gànUnihan
普通话 (Pinlu) gānUnihan
普通话 (Schuessler) kânSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kanWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gon˥˧Rime
粤语 (粤拼) gon1Unihan
越南语 (汉越音) canUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kan1Rime
韩语 (汉字音) KANUnihan
ร่วมรากความหมาย ตัวเต็ม 乾 干 幹