HSK 4 · 15 画
改变 改變
gǎibiàn
笔顺ลำดับการเขียน
改
7 ขีด
变
8 ขีด
意思ความหมาย
เปลี่ยนแปลง, แก้ไขหรือเปลี่ยนไปจากเดิมอย่างชัดเจน
to change; alter; to transform
例句ตัวอย่างประโยค
我没改变。
Wǒ méi gǎibiàn.
ฉันไม่ได้เปลี่ยนไปเลย
I haven't changed.
他改变想法了。
tā gǎi biàn xiǎng fǎ le
เขาเปลี่ยนความคิดแล้ว
He changed his mind.
法官劝告他改变生活方式。
fǎguān quàngào tā gǎibiàn shēnghuófāngshì
ผู้พิพากษาตักเตือนแนะนำให้เขาเปลี่ยนแปลงวิถีการดำเนินชีวิตเสียใหม่
The judge advised him to amend his way of living.
选民的态度有改变的趋向.
xuǎnmín de tàidu yǒu gǎibiàn de qūxiàng
ทัศนคติของผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลง
There is a wind of change in the attitude of voters.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
改变口气gǎi biàn kǒu qìวลีเปลี่ยนน้ำเสียงท่าที 改变战略gǎi biàn zhàn lüèวลีปรับเปลี่ยนยุทธศาสตร์ 改变样式gǎi biàn yàng shìวลีปรับเปลี่ยนรูปแบบ 改变计划gǎi biàn jì huàวลีเปลี่ยนแผนการ 山区面貌大有改变shān qū miàn mào dà yǒu gǎi biànวลีโฉมหน้าเขตภูเขาเปลี่ยนไปมาก
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 攵
7 画
gǎi
โครงสร้าง: ⿰己攵
ที่มา: การอบรมสั่งสอนเด็กด้วยไม้เรียว
ความหมายดั้งเดิม: แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง, ปรับปรุงใหม่
部首 又
8 画
biàn
โครงสร้าง: ⿱亦又
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยนแปลง, แปลงสภาพ, ดัดแปลง; กบฏ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
改
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kə̂ʔ < *kləʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989
中原官话 gai3Rime
北京 (Ding1958) k a i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keRime
吴语-苏州 keRime
官话-南京 gä3Rime
客家话 (客语拼音) goiRime
客家话 (客语拼音) koiRime
广韵 kɒiGuangyun
广韵 (反切) 古亥切Guangyun
广韵 (反切) 古亥Unihan
早期官话 (Coblin) *koi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kəiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989
普通话 gǎiUnihan
普通话 (Baxter) kojXBaxter2014
普通话 (Coblin) kậi:Coblin2015
普通话 (Pinlu) gǎiUnihan
普通话 (Schuessler) kậiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) goi˧˥Rime
粤语 (粤拼) goi2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kai2Rime
闽南-泉漳 (白话字) kere2Rime
韩语 (汉字音) KAYUnihan
变
北京 (Ding1958) p i a n ⁵¹Ding1958
普通话 biànUnihan
普通话 (Pinlu) biànUnihan
粤语 (粤拼) bin3Unihan
韩语 (汉字音) PYENUnihan
ตัวเต็ม 變