身 shēn

笔顺ลำดับการเขียน

身 7 ขีด

意思ความหมาย

ร่างกาย, ตัวตนของมนุษย์หรือสัตว์

body; life; oneself

例句ตัวอย่างประโยค

我单身。

wǒ dān shēn

ฉันโสด

I am a bachelor.

切身之痛。

qiè shēn zhī tòng

ความเจ็บปวดที่ประสบกับตัวเองโดยตรง

It's a personal pain.

瑜伽对身体很好。

Yújiā duì shēntǐ hěn hǎo.

โยคะดีต่อสุขภาพร่างกายมาก

Yoga is very good for your body.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

以身作则yǐshēn-zuòzéวลี 修身xiū shēnวลีขัดเกลาอบรมตนเอง 机身jī shēnวลีลำตัวเครื่องบิน 河身hé shēnวลีลำน้ำท้องน้ำ 船身chuán shēnวลีลำเรือ 身上shēn shàngวลีบนร่างกายเนื้อตัว 车身chē shēnวลีตัวถังรถยนต์ 奋不顾身fèn bù gù shēnวลีสละชีพไม่ห่วงชีวิตตนเอง 立身处世lì shēn chǔ shìวลีการวางตัวในสังคม 身临其境shēn lín qí jìngวลีอยู่ในเหตุการณ์จริงด้วยตนเอง 身先士卒shēn xiān shì zúวลีนำหน้าออกศึกก่อนลูกน้อง 身高五尺shēn gāo wǔ chǐวลีส่วนสูงห้าฟุต 转过身去zhuǎn guò shēn qùวลีหันหลังกลับไป 翻了一个身fān le yí gè shēnวลีพลิกตัวหนึ่งครั้ง

一身yìshēn 亲身qīnshēn 人身rénshēn 健身jiànshēn 全身quánshēn 出身chūshēn 切身qièshēn 动身dòngshēn 化身huàshēn 单身dānshēn

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

干gàn 筒tǒng 身体shēntǐ 肢体zhītǐ 生命shēngmìng 性命xìngmìng 命mìng 生shēng 套tào

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首身 7 画 shēn

ที่มา: หญิงตั้งครรภ์

ความหมายดั้งเดิม: ร่างกาย, ลำตัว; บุคคล; การตั้งครรภ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

身

上古音 (Baxter-Sagart) *n̥i[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) hniŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lhin ? or nhin ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) l̥inStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文象人鼓其腹，表其身有孕，非申聲Zhengzhang 中原官话 shen1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) shēn juānpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 shen1Rime 客家话 (客语拼音) senRime 客家话 (客语拼音) siinRime 广韵 ɕĭĕnGuangyun 广韵 (反切) 失人切Guangyun 广韵 (反切) 失人Unihan 早期官话 (Coblin) *shin1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śinSchuessler2007 晚汉 (Starostin) śǝnStarostin1989 普通话 shēnUnihan 普通话 (Baxter) syinBaxter2014 普通话 (Coblin) śjenCoblin2015 普通话 (Pinlu) shēnUnihan 普通话 (Schuessler) śjenSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gyun˥˧Rime 粤语 (粤拼) san˥˧Rime 粤语 (粤拼) san1Unihan 越南语 (汉越音) thânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sin1Rime 韩语 (汉字音) SINUnihan