HSK 7 · 15 画
单身 單身
dānshēn
笔顺ลำดับการเขียน
单
8 ขีด
身
7 ขีด
意思ความหมาย
โสด, ผู้ที่ยังไม่ได้แต่งงานหรือใช้ชีวิตอยู่ตามลำพัง
unmarried; single; alone
例句ตัวอย่างประโยค
你是单身吗？
nǐ shì dān shēn ma
คุณโสดหรือเปล่า?
Are you single?
我们学校里所有女孩子都崇拜那个恰巧是单身汉的英俊数学老师。
wǒmen xuéxiào lǐ suǒyǒu nǚháizi dōu chóngbài nàge qiàqiǎo shì dānshēnhàn de yīngjùn shùxué lǎoshī
เด็กผู้หญิงทุกคนในโรงเรียนของพวกเราต่างก็ปลื้มและเทิดทูนคุณครูสอนคณิตศาสตร์สุดหล่อที่บังเอิญยังเป็นหนุ่มโสดคนนั้นกันทั้งนั้น
All the girls in our school adore the handsome mathematics teacher who happens to be a bachelor.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
单身汉dān shēn hànวลีชายโสด 单身在外dān shēn zài wàiวลีอยู่คนเดียวต่างแดน 单身宿舍dān shēn sù shèวลีหอพักคนโสด
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丷
8 画
dān
โครงสร้าง: ⿱丷？
ความหมายดั้งเดิม: เดี่ยว, บุคคล, เพียง; โดดเดี่ยว
部首 身
7 画
shēn
ที่มา: หญิงตั้งครรภ์
ความหมายดั้งเดิม: ร่างกาย, ลำตัว; บุคคล; การตั้งครรภ์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
单
北京 (Ding1958) t a n ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) dān chán shànpypinyin
普通话 dānUnihan
普通话 (Pinlu) dānUnihan
粤语 (粤拼) daan1Unihan
韩语 (汉字音) SENUnihan
韩语 (汉字音) TANUnihan
ตัวเต็ม 单 單
身
上古音 (Baxter-Sagart) *n̥i[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) hniŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) lhin ? or nhin ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) l̥inStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 甲金文象人鼓其腹，表其身有孕，非申聲Zhengzhang
中原官话 shen1Rime
北京 (Ding1958) ʂ ə n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shēn juānpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime
吴语-苏州 senRime
官话-南京 shen1Rime
客家话 (客语拼音) senRime
客家话 (客语拼音) siinRime
广韵 ɕĭĕnGuangyun
广韵 (反切) 失人切Guangyun
广韵 (反切) 失人Unihan
早期官话 (Coblin) *shin1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) śinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) śǝnStarostin1989
普通话 shēnUnihan
普通话 (Baxter) syinBaxter2014
普通话 (Coblin) śjenCoblin2015
普通话 (Pinlu) shēnUnihan
普通话 (Schuessler) śjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gyun˥˧Rime
粤语 (粤拼) san˥˧Rime
粤语 (粤拼) san1Unihan
越南语 (汉越音) thânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sin1Rime
韩语 (汉字音) SINUnihan