HSK 1 · 21 画
问题 問題
wèntí
笔顺ลำดับการเขียน
问
6 ขีด
题
15 ขีด
意思ความหมาย
คำถาม, ข้อสงสัยหรือปัญหาที่ต้องแก้ไข
question; problem
例句ตัวอย่างประโยค
儿子说：妈妈，我有一个问题想问你。
ér zi shuō ： mā ma ， wǒ yǒu yí gè wèn tí xiǎng wèn nǐ 。
ลูกชายพูดว่า แม่ครับ ผมมีคำถามอยากถามแม่
Her son says, Mom, I have a question for you.
好问题。
hǎo wèn tí
เป็นคำถามที่ดีมาก
Good question!
没问题。
méi wèn tí
ไม่มีปัญหาครับ
That's all right.
你的问题和我没有关系。
Nǐ de wèntí hé wǒ méiyǒu guānxì.
ปัญหาของคุณไม่เกี่ยวข้องอะไรกับฉันเลย
Your problems don't concern me.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
思想问题sī xiǎng wèn tíวลีปัญหาทางความคิด 那部车床又出问题了nà bù chē chuáng yòu chū wèn tí leวลีเครื่องกลึงนั้นมีปัญหาอีกแล้ว 重要的问题在善于学习zhòng yào de wèn tí zài shàn yú xué xíวลีปัญหาสำคัญอยู่ที่การเรียนรู้
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 门
6 画
wèn
โครงสร้าง: ⿵门口
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ถาม, สอบถาม
部首 页
15 画
tí
โครงสร้าง: ⿺是页
ที่มา: ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: หน้าผาก; พาดหัว, ชื่อเรื่อง; ธีม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
问
北京 (Ding1958) u ə n ⁵¹Ding1958
普通话 wènUnihan
普通话 (Pinlu) wenUnihan
普通话 (Pinlu) wènUnihan
粤语 (粤拼) man6Unihan
ตัวเต็ม 問
题
北京 (Ding1958) tʰ i ³⁵Ding1958
普通话 tíUnihan
普通话 (Pinlu) tíUnihan
粤语 (粤拼) tai4Unihan
ตัวเต็ม 題