HSK 5 · 10 画
发布 發佈
fābù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
发
5 ขีด
布
5 ขีด
意思ความหมาย
ประกาศเผยแพร่, แถลงคำสั่งหรือข่าวสารอย่างเป็นทางการ
to release; to issue; to announce
例句ตัวอย่างประโยค
这则报告在最近发布了。
zhè zé bào gào zài zuì jìn fā bù le
รายงานฉบับนี้เพิ่งเผยแพร่เมื่อไม่นานมานี้
The report has been recently published.
气象局发布了暴雨红色预警。
qì xiàng jú fā bù le bào yǔ hóng sè yù jǐng
กรมอุตุนิยมวิทยาออกประกาศเตือนภัยฝนตกหนักขั้นสูงสุด
The meteorological bureau has issued a red rainstorm alert.
这消息是官方发布的吗？
zhè xiāo xī shì guān fāng fā bù de ma
ข่าวนี้ทางราชการเป็นผู้ประกาศออกมาใช่ไหม
Is the news official?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
发布战报fā bù zhàn bàoวลีประกาศรายงานผลศึก 新闻发布会xīn wén fā bù huìวลีงานแถลงข่าว
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
5 画
fā
โครงสร้าง: ⿸？又
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม
部首 巾
5 画
bù
โครงสร้าง: ⿸？巾
ที่มา: ผ้าที่ถือไว้ในมือ
ความหมายดั้งเดิม: ผ้า, สิ่งทอ; ประกาศ, แถลง; แผ่กระจาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
发
北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fā fàpypinyin
普通话 fāUnihan
普通话 (Pinlu) faUnihan
普通话 (Pinlu) fàUnihan
普通话 (Pinlu) fāUnihan
粤语 (粤拼) faat3Unihan
ตัวเต็ม 發 髮
布
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤa-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) pâhSchuessler2007
上古音 (Starostin) pāhStarostin1989
中原官话 bu4Rime
北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) puRime
吴语-苏州 puRime
官话-南京 bu4Rime
客家话 (客语拼音) buRime
客家话 (客语拼音) puRime
广韵 pu˩Guangyun
广韵 (反切) 博故切Guangyun
广韵 (反切) 愽故Unihan
早期官话 (Coblin) *pu5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pāhStarostin1989
普通话 bùUnihan
普通话 (Baxter) puHBaxter2014
普通话 (Coblin) puo-Coblin2015
普通话 (Pinlu) bùUnihan
普通话 (Schuessler) puoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) puHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bou˧˧Rime
粤语 (粤拼) bou3Unihan
越南语 (汉越音) bốUnihan
闽南-泉漳 (白话字) poo3Rime
韩语 (汉字音) PHOUnihan