暖 nuǎn

笔顺ลำดับการเขียน

暖 13 ขีด

意思ความหมาย

อบอุ่น, มีอุณหภูมิอุ่นสบายไม่หนาวเย็นหรือทำให้ให้อุ่นขึ้น

warm; to warm

例句ตัวอย่างประโยค

暖气坏了。

nuǎn qì huài le

เครื่องทำความร้อนเสียแล้ว

The heater is broken.

这件夹克很暖和。

Zhè jiàn jiākè hěn nuǎnhuo.

เสื้อแจ็กเก็ตตัวนี้อบอุ่นมาก

This jacket is very warm.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

暖酒nuǎn jiǔวลีอุ่น 春暖花开chūn nuǎn huā kāiวลีฤดูใบไม้ผลิ 暖一暖手nuǎn yī nuǎn shǒuวลีอุ่นมือ 风和日暖fēng hérì nuǎnวลีลมอุ่น

供暖gōngnuǎn 保暖bǎonuǎn 取暖qǔnuǎn 暖和nuǎnhuo 暖气nuǎnqì 温暖wēnnuǎn 暖烘烘nuǎnhōnghōng

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

暖和nuǎnhuo 加热jiārè 烧shāo 熬áo 炖dùn 烫tàng 筛shāi 取暖qǔnuǎn

反义词คำตรงข้าม

凉liáng

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首日 13 画 nuǎn

โครงสร้าง: ⿰日爰

ที่มา: ดวงอาทิตย์

ความหมายดั้งเดิม: อบอุ่น, เป็นมิตร

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

暖

上古音 (Schuessler) hwan(ʔ)Schuessler2007 上古音 (郑张尚芳) 煖分化字見墨子訓讀同煗Zhengzhang 中原官话 nuan3Rime 北京 (Ding1958) l u a n ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) nuǎn xuānpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) neuRime 吴语-苏州 neuRime 官话-南京 luang3Rime 客家话 (客语拼音) nonRime 广韵 nuɑnGuangyun 广韵 (反切) 乃管切Guangyun 广韵 (反切) 乃管Unihan 早期官话 (Coblin) *non4Coblin2015 普通话 nuǎnUnihan 普通话 (Coblin) nuân:Coblin2015 普通话 (Pinlu) nuǎnUnihan 普通话 (Schuessler) xjwɐn[ᴮ] <wow value=' LH:' color='invert' gloss='Later Han'/> hyɑn(ᴮ)Schuessler2007 粤语 (粤拼) nyun˨˧Rime 粤语 (粤拼) nyun5Unihan 闽南-泉漳 (白话字) luan2Rime 韩语 (汉字音) HWENUnihan 韩语 (汉字音) NANUnihan