HSK 6 · 18 画
混乱 混亂
hùnluàn
笔顺ลำดับการเขียน
混
11 ขีด
乱
7 ขีด
意思ความหมาย
สับสนวุ่นวายไร้ระเบียบ, ยุ่งเหยิงไม่เป็นระบบระเบียบ
confused; chaotic; disorderly
例句ตัวอย่างประโยค
车祸现场附近交通极为混乱。
chēhuò xiànchǎng fùjìn jiāotōng jíwéi hùnluàn
การจราจรบริเวณใกล้เคียงกับจุดเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์มีความโกลาหลวุ่นวายอย่างยิ่ง
Traffic was badly snarled up near the accident.
她的思想当时是一片混乱。
tā de sī xiǎng dāng shí shì yí piàn hùn luàn
ความคิดของเธอในตอนนั้นสับสนวุ่นวายไปหมด
Her mind was then in a tangle.
汤姆也很混乱。
Tāngmǔ yě hěn hùnluàn.
ทอมก็สับสนวุ่นวายใจมากเช่นกัน
Tom was confused, too.
吉尔吉斯斯坦的情况十分混乱。
jí ěr jí sī sī tǎn de qíng kuàng shí fēn hùn luàn
สถานการณ์ในประเทศคีร์กีซสถานมีความวุ่นวายอย่างมาก
The situation in Kyrgyzstan is a real mess.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
思想混乱sī xiǎng hùn luànวลีความคิดสับสนวุ่นวาย 秩序混乱zhì xù hùn luànวลีระเบียบวินัยสับสนวุ่นวาย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
11 画
hùn
โครงสร้าง: ⿰氵昆
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ขุ่น, สับสน; ผสม, รวม; คลุกคลี
部首 乚
7 画
luàn
โครงสร้าง: ⿰舌乚
ความหมายดั้งเดิม: จลาจล, ความวุ่นวาย; กบฏ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
混
上古音 (Schuessler) gûnʔSchuessler2007
中原官话 hun4Rime
北京 (Ding1958) x u ə n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) hùn gǔn hún kūnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wenRime
吴语-苏州 wenRime
官话-南京 huen4Rime
客家话 (客语拼音) funRime
广韵 ɣuənGuangyun
广韵 (反切) 胡本切Guangyun
广韵 (反切) 胡本Unihan
晚汉 (Schuessler) guənᴮSchuessler2007
普通话 hùnUnihan
普通话 (Pinlu) hùnUnihan
普通话 (Pinlu) húnUnihan
普通话 (Schuessler) ɣuənᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hwonXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kwonWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wan˨˨Rime
粤语 (粤拼) wan6Unihan
越南语 (汉越音) hổnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hun6Rime
韩语 (汉字音) HONUnihan
韩语 (汉字音) KONUnihan
乱
北京 (Ding1958) l u a n ⁵¹Ding1958
普通话 luànUnihan
普通话 (Pinlu) luànUnihan
粤语 (粤拼) lyun6Unihan
越南语 (汉越音) loạnUnihan
韩语 (汉字音) LANUnihan
ตัวเต็ม 乱 亂