HSK 6 · 11 画
清
qīng
笔顺ลำดับการเขียน
清
11 ขีด
意思ความหมาย
ใส, สะอาด, สงบ
(of water etc) clear; clean; quiet
例句ตัวอย่างประโยค
能看清吧？
néng kàn qīng ba
มองเห็นชัดเจนใช่ไหม
You can see it clearly, right?
请清洗它。
qǐng qīng xǐ tā
กรุณาล้างมันด้วย
Please wash it.
我很清醒。
wǒ hěn qīng xǐng
ฉันมีสติสัมปชัญญะแจ่มใสมาก
I'm sober.
他在清华大学学习。
Tā zài Qīnghuá Dàxué xuéxí.
เขากำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยชิงหัว
He studies at Tsinghua University.
更清晰些。
gèng qīng xī xiē
ให้ชัดเจนกว่านี้อีกหน่อย
Be more precise.
如此痛切而清晰！
rúcǐ tòng qiē ér qīngxī
ช่างเจ็บปวดรวดร้าวและชัดเจนเหลือเกิน!
Burst agonized and clear!
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
11 画
qīng
โครงสร้าง: ⿰氵青
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: สะอาด, บริสุทธิ์; ชัดเจน, แจ่มแจ้ง; สงบสุข
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
清
上古音 (Baxter-Sagart) *tsʰeŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsheŋ or *k-seŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) sheŋStarostin1989
中原官话 cing1Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) qīng qìngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsinRime
吴语-苏州 tsinRime
官话-南京 cin1Rime
客家话 (客语拼音) chhiangRime
客家话 (客语拼音) chhinRime
客家话 (客语拼音) ciagRime
客家话 (客语拼音) cinRime
客家话 (客语拼音) qiangRime
客家话 (客语拼音) qinRime
客家话 (客语拼音) tshiangRime
客家话 (客语拼音) tshinRime
广韵 (反切) 七情Unihan
晚汉 (Schuessler) tsʰieŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) shjeŋStarostin1989
普通话 qīngUnihan
普通话 (Baxter) tshjengBaxter2014
普通话 (Pinlu) qīngUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰjäŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshjengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceng˥˧Rime
粤语 (粤拼) cing˥˧Rime
粤语 (粤拼) cing1Unihan
越南语 (汉越音) thanhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chenn1Rime
闽南-泉漳 (白话字) ching1Rime
韩语 (汉字音) CHENGUnihan