汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 20 画
装备 裝備
zhuāngbèi
n,v ความถี่อันดับ 2855

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 装备

笔顺ลำดับการเขียน

装 12 ขีด
备 8 ขีด

意思ความหมาย

ติดตั้งยุทโธปกรณ์, จัดหาอาวุธและอุปกรณ์ที่จำเป็นให้พร้อม
equipment; to equip; to outfit

例句ตัวอย่างประโยค

船上装载着军事装备。
chuán shàng zhuāng zài zhe jūn shì zhuāng bèi
บนเรือบรรทุกยุทโธปกรณ์ทางทหารไว้
The ship is loaded with military equipment.
装备摄影室的开支很大.
zhuāngbèi shèyǐng shì de kāizhī hěn dà
ค่าใช้จ่ายในการจัดหาอุปกรณ์ตกแต่งสตูดิโอถ่ายภาพนั้นสูงมาก
The equipment of the photographic studio was expensive.
这艘船没有雷达装备。
Zhèsōu chuán méiyǒu léidá zhuāngbèi.
เรือลำนี้ไม่มีเรดาร์
The ship is not equipped with radar.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

现代化装备xiàn dài huà zhuāng bèiวลีอุปกรณ์ใหม่
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

装 ตัวเต็ม
部首 衣 12 画 zhuāng
โครงสร้าง: ⿱壮衣
ที่มา: เสื้อผ้า
ความหมายดั้งเดิม: เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย; สวมใส่, ติดตั้ง
备 ตัวเต็ม
部首 夂 8 画 bèi
โครงสร้าง: ⿱夂田
ที่มา: การไป () สู่ทุ่งนา () เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเก็บเกี่ยว
ความหมายดั้งเดิม: เตรียม; เตรียมพร้อม, จัดเตรียม; พร้อม; สมบูรณ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

装
北京 (Ding1958) ʈʂ u a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zhuāngUnihan 普通话 (Pinlu) zhuāngUnihan 粤语 (粤拼) zong1Unihan 韩语 (汉字音) CANGUnihan ตัวเต็ม 裝
备
北京 (Ding1958) p e i ⁵¹Ding1958 普通话 bèiUnihan 普通话 (Pinlu) bèiUnihan 粤语 (粤拼) bei6Unihan ตัวเต็ม 備