汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 20 画
武装 武裝
wǔzhuāng
n,vn,v ความถี่อันดับ 3152

笔顺ลำดับการเขียน

武 8 ขีด
装 12 ขีด

意思ความหมาย

ติดอาวุธยุทโธปกรณ์
arms; equipment; to arm

例句ตัวอย่างประโยค

空军是武装部队的一种。
kōng jūn shì wǔ zhuāng bù duì de yī zhǒng
กองทัพอากาศเป็นกองกำลังติดอาวุธประเภทหนึ่ง
The air force is one of the armed forces.
一群武装盗贼袭击了无依无靠的旅客。
yī qún wǔzhuāng dàozéi xíjī le wúyīwúkào de lǚkè
กลุ่มโจรติดอาวุธโผล่เข้าปล้นนักเดินทางไร้ทางสู้
Armed thieves descended on the helpless travelers.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

地方武装dì fāng wǔ zhuāngวลีกองกำลังท้องถิ่น 武装力量wǔ zhuāng lì liàngวลีกำลังอาวุธ 解除武装jiě chú wǔ zhuāngวลีปลดอาวุธ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

武 ตัวเต็ม
部首 止 8 画 wǔ
โครงสร้าง: ⿸一⿹弋止
ที่มา: หยุดคนด้วยลูกศร
ความหมายดั้งเดิม: ทหาร; การทหาร, ชอบสงคราม
装 ตัวเต็ม
部首 衣 12 画 zhuāng
โครงสร้าง: ⿱壮衣
ที่มา: เสื้อผ้า
ความหมายดั้งเดิม: เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย; สวมใส่, ติดตั้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

武
上古音 (Baxter-Sagart) *m(r)aʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) Np(r)jaʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) maʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) máStarostin1989 中原官话 wu3Rime 北京 (Ding1958) u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vuRime 吴语-苏州 vuRime 官话-南京 u3Rime 客家话 (客语拼音) vuRime 广韵 mĭuGuangyun 广韵 (反切) 文甫切Guangyun 广韵 (反切) 文甫Unihan 晚汉 (Schuessler) muɑᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mwáStarostin1989 普通话 wǔUnihan 普通话 (Baxter) mjuXBaxter2014 普通话 (Pinlu) wǔUnihan 普通话 (Schuessler) mjuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjuXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mou˨˧Rime 粤语 (粤拼) mou5Unihan 越南语 (汉越音) vũUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bu2Rime 韩语 (汉字音) MWUUnihan
装
北京 (Ding1958) ʈʂ u a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zhuāngUnihan 普通话 (Pinlu) zhuāngUnihan 粤语 (粤拼) zong1Unihan 韩语 (汉字音) CANGUnihan ตัวเต็ม 裝