汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 14 画
百分比
bǎifēnbǐ
n ความถี่อันดับ 21781

笔顺ลำดับการเขียน

百 6 ขีด
分 4 ขีด
比 4 ขีด

意思ความหมาย

เปอร์เซ็นต์, อัตราส่วนร้อยละที่ใช้เปรียบเทียบจำนวน
percentage

例句ตัวอย่างประโยค

那数字是以百分比表示的.
nà shùzì shìyǐ bǎifēnbǐ biǎoshì de
ตัวเลขนั้นแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์
The figure is expressed as a percentage.
现在人类所使用的所有纤维之中,有很大的百分比是人造的。
xiànzài rénlèi suǒ shǐyòng de suǒyǒu xiānwéi zhīzhōng yǒu hěn dà de bǎifēnbǐ shì rénzào de
ในบรรดาเส้นใยทั้งหมดที่มนุษย์ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน มีสัดส่วนจำนวนมากที่เป็นเส้นใยสังเคราะห์
Of all the fibers now used by man, a very large percentage is man-made.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

百 ตัวเต็ม
部首 白 6 画 bǎi
โครงสร้าง: ⿱一白
ที่มา: หนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: หนึ่งร้อย; มากมาย, จำนวนมาก
分 ตัวเต็ม
部首 刀 4 画 fēn
โครงสร้าง: ⿱八刀
ที่มา: ชิ้นส่วนที่ถูกแบ่งย่อยด้วยมีด
ความหมายดั้งเดิม: แบ่ง, จัดสรร; เศษส่วน; หน่วยย่อยของเวลาหรือปริมาณอื่น
比 ตัวเต็ม
部首 比 4 画 bǐ
โครงสร้าง: ⿰匕匕
ที่มา: ช้อนสองคัน () วางเคียงข้างกัน; ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: เปรียบเทียบ, เปรียบเหมือน; การเปรียบเทียบ; กว่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

百
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤrakBaxter2014 上古音 (Schuessler) prâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) prākStarostin1989 中原官话 be1Rime 北京 (Ding1958) p a i ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) bǎi bó mòpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) paoqRime 吴语-苏州 paoqRime 官话-南京 bä5Rime 客家话 (客语拼音) bagRime 客家话 (客语拼音) bakRime 客家话 (客语拼音) pakRime 广韵 pɐkGuangyun 广韵 (反切) 博陌切Guangyun 广韵 (反切) 博陌Unihan 早期官话 (Coblin) *pak7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) pakSchuessler2007 晚汉 (Starostin) prākStarostin1989 普通话 bǎiUnihan 普通话 (Baxter) paekBaxter2014 普通话 (Coblin) pɒkCoblin2015 普通话 (Pinlu) bǎiUnihan 普通话 (Schuessler) pɐkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) paekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) baak˧Rime 粤语 (粤拼) baak3Unihan 越南语 (汉越音) báUnihan 越南语 (汉越音) báchUnihan 越南语 (汉越音) trămUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pah4Rime 闽南-泉漳 (白话字) peeh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) pik4Rime 韩语 (汉字音) MAYKUnihan 韩语 (汉字音) PAYKUnihan
分
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]-pə[n]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *pə[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) bənsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pən (prob. < *pun)Schuessler2007 上古音 (Starostin) pǝnStarostin1989 中原官话 fen1Rime 中原官话 fen4Rime 北京 (Ding1958) f ə n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) f ə n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fēn fèn fénpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fenRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime 吴语-苏州 fenRime 官话-南京 fen1Rime 官话-南京 fen4Rime 客家话 (客语拼音) bunRime 客家话 (客语拼音) funRime 客家话 (客语拼音) punRime 广韵 bʰĭuən˩Guangyun 广韵 pĭuənGuangyun 广韵 (反切) 府文切Guangyun 广韵 (反切) 扶問切Guangyun 广韵 (反切) 府文Unihan 广韵 (反切) 扶問Unihan 早期官话 (Coblin) *fun1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) bunᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) punSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝnStarostin1989 普通话 fēnUnihan 普通话 (Baxter) bjunHBaxter2014 普通话 (Baxter) pjunBaxter2014 普通话 (Coblin) pjuənCoblin2015 普通话 (Pinlu) fenUnihan 普通话 (Pinlu) fènUnihan 普通话 (Pinlu) fēnUnihan 普通话 (Schuessler) bjuənᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pjuənSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjunHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) pjunWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fan˥˧Rime 粤语 (粤拼) fan˨˨Rime 粤语 (粤拼) fan1Unihan 越南语 (汉越音) phânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hun1Rime 闽南-泉漳 (白话字) hun7Rime 闽南-泉漳 (白话字) pun1Rime 韩语 (汉字音) PHWUNUnihan 韩语 (汉字音) PWUNUnihan
比
上古音 (Baxter-Sagart) *C.pijʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *pij-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) bihSchuessler2007 上古音 (Schuessler) bjijsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pihSchuessler2007 上古音 (Schuessler) piʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) píjStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) biZhengzhang 上古音 (郑张尚芳) bisZhengzhang 上古音 (郑张尚芳) biɡZhengzhang 上古音 (郑张尚芳) pisZhengzhang 上古音 (郑张尚芳) piʔZhengzhang 中原官话 bi3Rime 北京 (Ding1958) p i ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) p i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) bǐ bì pí pǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) bijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) biqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pijRime 吴语-苏州 piRime 官话-南京 bi3Rime 官话-南京 bi4Rime 官话-南京 bi5Rime 官话-南京 pi2Rime 客家话 (客语拼音) beRime 客家话 (客语拼音) biRime 客家话 (客语拼音) piRime 客家话 (客语拼音) pidRime 广韵 bʰi˩Guangyun 广韵 bʰĭĕtGuangyun 广韵 piGuangyun 广韵 pi˩Guangyun 广韵 (反切) 卑履切Guangyun 广韵 (反切) 必至切Guangyun 广韵 (反切) 房脂切Guangyun 广韵 (反切) 毗必切Guangyun 广韵 (反切) 毗至切Guangyun 广韵 (反切) 卑履Unihan 广韵 (反切) 必至Unihan 广韵 (反切) 房脂Unihan 广韵 (反切) 毗必Unihan 广韵 (反切) 毗至Unihan 早期官话 (Coblin) *pi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) biᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) piᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) piᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pjǝ́jStarostin1989 普通话 bǐUnihan 普通话 (Baxter) pjijHBaxter2014 普通话 (Baxter) pjijXBaxter2014 普通话 (Coblin) pi:4Coblin2015 普通话 (Pinlu) bǐUnihan 普通话 (Schuessler) biᶜ 4Schuessler2007 普通话 (Schuessler) piᴮ 4Schuessler2007 普通话 (Schuessler) piᶜ 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjijWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) bjijHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) pjijHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) pjijXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bei˧˥Rime 粤语 (粤拼) bei˨˨Rime 粤语 (粤拼) pei˨˩Rime 粤语 (粤拼) bei2Unihan 越南语 (汉越音) tỉUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pi2Rime 韩语 (汉字音) PIUnihan