HSK 7 · 15 画
判定
pàndìng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
判
7 ขีด
定
8 ขีด
意思ความหมาย
ตัดสินชี้ขาด, วินิจฉัยสรุปผลอย่างชัดเจน
to judge; to decide; judgment
例句ตัวอย่างประโยค
被告中有数人被判定有罪。
bèigào zhōng yǒu shǔ rén bèi pàndìng yǒuzuì
ในบรรดาจำเลยมีอยู่หลายคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดจริง
Several of the accused were found guilty.
裁判吹响了口哨，判定他手球。
cái pàn chuī xiǎng le kǒu shào pàn dìng tā shǒu qiú
กรรมการเป่านกหวีดตัดสินว่าเขาใช้มือเล่นลูกบอล
The referee blew the whistle and called a hand ball on him.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
判定去向pàn dìng qù xiàngวลีกำหนดทิศทาง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 刂
7 画
pàn
โครงสร้าง: ⿰半刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ตัดสิน; แยกแยะ; สรุป
部首 宀
8 画
dìng
โครงสร้าง: ⿱宀疋
ที่มา: คนอยู่ใต้หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: ตัดสินใจ, กำหนด, ลงตัว; สั่งซื้อ; แน่นอน, คงที่, แน่ใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
判
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰˤan-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) pʰânsSchuessler2007
上古音 (Starostin) phānhStarostin1989
中原官话 pan4Rime
北京 (Ding1958) pʰ a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheuRime
吴语-苏州 pheuRime
官话-南京 pang4Rime
客家话 (客语拼音) panRime
客家话 (客语拼音) phanRime
广韵 pʰuɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 普半切Guangyun
广韵 (反切) 普半Unihan
晚汉 (Schuessler) pʰɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) phānhStarostin1989
普通话 pànUnihan
普通话 (Baxter) phanHBaxter2014
普通话 (Pinlu) pànUnihan
普通话 (Schuessler) pʰuânᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) phanHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) pun˧˧Rime
粤语 (粤拼) pun3Unihan
越南语 (汉越音) phánUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phuan3Rime
闽南-泉漳 (白话字) phuann3Rime
韩语 (汉字音) PHANUnihan
定
上古音 (Baxter-Sagart) *N-tˤeŋ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-tˤeŋ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤeŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) dêŋhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) têŋ < *tleŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) dēŋhStarostin1989
中原官话 ding4Rime
北京 (Ding1958) t i ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dinRime
吴语-苏州 dinRime
官话-南京 din4Rime
客家话 (客语拼音) dinRime
客家话 (客语拼音) thinRime
客家话 (客语拼音) tinRime
广韵 dʰieŋ˩Guangyun
广韵 tieŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 丁定切Guangyun
广韵 (反切) 徒徑切Guangyun
广韵 (反切) 丁定Unihan
广韵 (反切) 徒徑Unihan
早期官话 (Coblin) *diang4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) deŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) teŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) diēŋhStarostin1989
普通话 dìngUnihan
普通话 (Baxter) dengHBaxter2014
普通话 (Baxter) tengHBaxter2014
普通话 (Coblin) dieng-Coblin2015
普通话 (Pinlu) dìngUnihan
普通话 (Schuessler) dieŋᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tieŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dengHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tengHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) deng˨˨Rime
粤语 (粤拼) ding˨˨Rime
粤语 (粤拼) ding6Unihan
越南语 (汉越音) địnhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tiann7Rime
闽南-泉漳 (白话字) ting7Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan