HSK 7 · 14 画
蒙 濛
méng
笔顺ลำดับการเขียน
蒙
14 ขีด
意思ความหมาย
คลุมปิดไว้, ได้รับความเมตตาหรือถูกหลอกลวง
to cover; to suffer (misfortune); to receive (a favor)
例句ตัวอย่างประโยค
她被蒙上了眼睛。
tā bèi méng shàng le yǎn jīng
เธอถูกปิดตา
She was blindfolded.
机器蒙上了一层灰。
jī qì méng shàng le yī céng huī
เครื่องจักรมีฝุ่นเกาะหนา
The machine was coated with dust.
蒙特娄的人说法语。
Méngtèlóu de rén shuō Fǎyǔ.
ผู้คนในมอนทรีออลพูดภาษาฝรั่งเศส
People in Montreal speak French.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
启蒙qǐméngวลี
蒙难méng nànวลีประสบภัย 蒙头盖脑méng tóu gài nǎoวลีคลุมหัวคลุมตัว 用手蒙住眼yòng shǒu méng zhù yǎnวลีเอามือปิดตา 蒙上一张纸méng shàng yī zhāng zhǐวลีปิดด้วยกระดาษ
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
14 画
méng
โครงสร้าง: ⿱艹冡
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: ปิดบัง; หลอกลวง; มองโกเลีย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
蒙
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) môŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) mōŋStarostin1989
中原官话 meng2Rime
北京 (Ding1958) m ə ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) m ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) méng mēng měngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) monRime
吴语-苏州 monRime
官话-南京 men2Rime
客家话 (客语拼音) mangRime
客家话 (客语拼音) miangRime
客家话 (客语拼音) mongRime
客家话 (客语拼音) mugRime
客家话 (客语拼音) mungRime
广韵 muŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 莫紅切Guangyun
广韵 (反切) 莫紅Unihan
晚汉 (Schuessler) moŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mōŋStarostin1989
普通话 méngUnihan
普通话 (Baxter) muwngBaxter2014
普通话 (Pinlu) méngUnihan
普通话 (Pinlu) mēngUnihan
普通话 (Pinlu) měngUnihan
普通话 (Schuessler) muŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) muwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mung˨˩Rime
粤语 (粤拼) mung4Unihan
越南语 (汉越音) môngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bong5Rime
韩语 (汉字音) MONGUnihan
ตัวย่อ 蒙 𰰡ตัวเต็ม 懞 濛 矇 蒙