汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 16 画
冲浪 衝浪
chōnglàng
v ความถี่อันดับ 14433

笔顺ลำดับการเขียน

冲 6 ขีด
浪 10 ขีด

意思ความหมาย

การเล่นกระดานโต้คลื่น, กีฬาโต้คลื่นในทะเล
to surf; surfing

例句ตัวอย่างประโยค

她花实在太多的时间在网上冲浪。
tā huā shí zài tài duō de shí jiān zài wǎng shàng chōng làng
เธอใช้เวลาเล่นอินเทอร์เน็ตมากเกินไป
She spends way too much time surfing the web.
他迫不及待地想试一下他的新冲浪板。
Tā pòbùjídài de xiǎng shìyīxià tā de xīn chōnglàngbǎn.
เขาร้อนใจอยากลองเล่นกระดานโต้คลื่นอันใหม่
He couldn't wait to try out his new surfboard.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

冲 ตัวเต็ม
部首 冫 6 画 chōng
โครงสร้าง: ⿰冫中
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ล้าง, ชะ, ชะล้าง; พุ่ง; ทะยาน
浪 ตัวเต็ม
部首 氵 10 画 làng
โครงสร้าง: ⿰氵良
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: คลื่น; บ้าบิ่น, สุรุ่ยสุร่าย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

冲
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chōng chòngpypinyin 官话-南京 chong1Rime 普通话 chōngUnihan 普通话 (Pinlu) chòngUnihan 普通话 (Pinlu) chōngUnihan 粤语 (粤拼) cung1Unihan 韩语 (汉字音) CHWUNGUnihan ตัวเต็ม 冲 沖 衝
浪
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤaŋBaxter2014 上古音 (Starostin) rāŋhStarostin1989 中原官话 lang2Rime 中原官话 lang4Rime 北京 (Ding1958) l a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) làng lángpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) laonRime 吴语-苏州 laonRime 官话-南京 lang2Rime 官话-南京 lang4Rime 客家话 (客语拼音) logRime 客家话 (客语拼音) longRime 广韵 lɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 來宕切Guangyun 广韵 (反切) 魯當切Guangyun 广韵 (反切) 來宕Unihan 广韵 (反切) 魯當Unihan 早期官话 (Coblin) *long6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɑŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rēŋhStarostin1989 普通话 làngUnihan 普通话 (Baxter) langBaxter2014 普通话 (Coblin) lâng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) làngUnihan 普通话 (Schuessler) lâŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) langWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) langHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) long˨˨Rime 粤语 (粤拼) long˨˩Rime 粤语 (粤拼) long6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) long7Rime 韩语 (汉字音) LANGUnihan