汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 15 画
图形 圖形
túxíng
n ความถี่อันดับ 15043

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 图形

笔顺ลำดับการเขียน

图 8 ขีด
形 7 ขีด

意思ความหมาย

รูปทรงเรขาคณิตและลวดลายกราฟิกที่วาดลงบนกระดาษ
picture; figure; diagram

例句ตัวอย่างประโยค

图形记录便显示了在短的间隙内先后到达的三种波。
túxíng jìlù biàn xiǎnshì le zài duǎn de jiànxì nèi xiānhòu dàodá de sān zhǒng bō
บันทึกกราฟจึงแสดงให้เห็นคลื่นสามชนิดที่เดินทางมาถึงตามลำดับโดยมีช่วงห่างกันเพียงสั้นๆ
The graphic record shows three waves arriving one after the other at short intervals.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

图 ตัวเต็ม
部首 囗 8 画 tú
โครงสร้าง: ⿴囗冬
ที่มา: รูปแบบย่อของแผนที่แสดงขอบเขตของเขต
ความหมายดั้งเดิม: แผนผัง, กราฟ, แผนที่, รูปภาพ; วางแผน (diagram, chart, map, picture; to plan)
形 ตัวเต็ม
部首 彡 7 画 xíng
โครงสร้าง: ⿰开彡
ที่มา: แสงแดดลอดผ่านหน้าต่าง
ความหมายดั้งเดิม: รูปทรง, รูปร่าง; ปรากฏ; อธิบาย; มองดู

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

图
北京 (Ding1958) tʰ u ³⁵Ding1958 普通话 túUnihan 普通话 (Pinlu) túUnihan 粤语 (粤拼) tou4Unihan ตัวเต็ม 图 圖
形
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤeŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) gêŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) g(h)ēŋStarostin1989 中原官话 xing2Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime 吴语-苏州 yenRime 官话-南京 xin2Rime 客家话 (客语拼音) hinRime 广韵 ɣieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 戸經切Guangyun 广韵 (反切) 戶經Unihan 早期官话 (Coblin) *hiang2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) geŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) giēŋ (~ ɣ-)Starostin1989 普通话 xíngUnihan 普通话 (Baxter) hengBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣiengCoblin2015 普通话 (Pinlu) xingUnihan 普通话 (Pinlu) xíngUnihan 普通话 (Schuessler) ɣieŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) jing˨˩Rime 粤语 (粤拼) jing4Unihan 越南语 (汉越音) hìnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime 韩语 (汉字音) HYENGUnihan