HSK 9 · 13 画
犯规 犯規
fànguī
笔顺ลำดับการเขียน
犯
5 ขีด
规
8 ขีด
意思ความหมาย
ทำฟาวล์และละเมิดกฎกติกาการแข่งขันกีฬา
to break the rules; an illegality; a foul
例句ตัวอย่างประโยค
我们调查了他的犯规记录。
wǒ men diào chá le tā de fàn guī jì lù
เราตรวจสอบประวัติการทำผิดของเขาแล้ว
We have investigated his criminal record.
他犯规了，因为他推倒了对方。
tā fàn guī le yīn wèi tā tuī dào le duì fāng
เขาทำฟาวล์เพราะเขาผลักฝ่ายตรงข้ามล้มลง
He fouled because he pushed over the other player.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
比赛中他有意犯规bǐ sài zhōng tā yǒu yì fàn guīวลีจงใจทำผิดกติกา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 犭
5 画
fàn
โครงสร้าง: ⿰犭㔾
ที่มา: สุนัข
ความหมายดั้งเดิม: อาชญากร; ละเมิด, กระทำความผิด
部首 见
8 画
guī
โครงสร้าง: ⿰夫见
ที่มา: การสังเกต
ความหมายดั้งเดิม: กฎ, ข้อบังคับ, ประเพณี, กฎหมาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
犯
上古音 (Schuessler) bamʔSchuessler2007
中原官话 fan4Rime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaeRime
吴语-苏州 veRime
官话-南京 fang4Rime
客家话 (客语拼音) famRime
广韵 bʰĭwɐmGuangyun
广韵 (反切) 防錽切Guangyun
广韵 (反切) 防錽Unihan
晚汉 (Schuessler) buɑmᴮSchuessler2007
普通话 fànUnihan
普通话 (Pinlu) fànUnihan
普通话 (Schuessler) bjwɐmᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) faan˨˨Rime
粤语 (粤拼) faan6Unihan
越南语 (汉越音) phạmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) huan6Rime
韩语 (汉字音) PEMUnihan
规
北京 (Ding1958) k u e i ⁵⁵Ding1958
普通话 guīUnihan
普通话 (Pinlu) guīUnihan
粤语 (粤拼) kwai1Unihan
ตัวเต็ม 規