HSK 9 · 17 画
罢免 罷免
bàmiǎn
笔顺ลำดับการเขียน
罢
10 ขีด
免
7 ขีด
意思ความหมาย
ถอดถอนออกจากตำแหน่งหน้าที่การงานตามมติของประชาชน
to remove sb from their post; to dismiss
例句ตัวอย่างประโยค
委员会投票决定罢免这位负责人。
wěi yuán huì tóu piào jué dìng bà miǎn zhè wèi fù zérén 。
คณะกรรมการลงมติถอดถอนผู้รับผิดชอบคนนี้
The committee voted to remove this person from office.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
罢免权bà miǎn quánวลีสิทธิถอดถอน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 罒
10 画
bà
โครงสร้าง: ⿱罒去
ที่มา: ติดอยู่ในตาข่าย ไม่สามารถจากไปได้
ความหมายดั้งเดิม: หยุด, จบ, เลิก, ลาออก
部首 儿
7 画
miǎn
โครงสร้าง: ⿱⺈⿻口儿
ความหมายดั้งเดิม: ละเว้น, ยกเว้น; หลีกเลี่ยง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
罢
北京 (Ding1958) p a ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) bà bapypinyin
普通话 bàUnihan
普通话 (Pinlu) baUnihan
普通话 (Pinlu) bàUnihan
粤语 (粤拼) baa6Unihan
ตัวเต็ม 罢 罷
免
上古音 (Baxter-Sagart) *mr[o][r]ʔBaxter2014
上古音 (Starostin) mánStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) mronʔZhengzhang
中原官话 mian3Rime
又音 (多音字) miǎn wèn wǎnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) miRime
吴语-苏州 mieRime
官话-南京 miän3Rime
客家话 (客语拼音) mienRime
广韵 mĭɛnGuangyun
广韵 (反切) 亡辨切Guangyun
广韵 (反切) 亡辨Unihan
晚汉 (Starostin) mwánStarostin1989
普通话 miǎnUnihan
普通话 (Baxter) mjenXBaxter2014
普通话 (Pinlu) miǎnUnihan
普通话 (Wikibooks) mjenXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) man˨˨Rime
粤语 (粤拼) min˨˧Rime
粤语 (粤拼) min5Unihan
越南语 (汉越音) miễnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bian2Rime
韩语 (汉字音) MWUNUnihan
韩语 (汉字音) MYENUnihan