纯粹 chúncuì

笔顺ลำดับการเขียน

纯 7 ขีด

粹 14 ขีด

意思ความหมาย

บริสุทธิ์แท้จริงโดยไม่มีสิ่งอื่นใดเจือปนเลย

pure; unadulterated; purely

例句ตัวอย่างประโยค

你的理论纯粹是主观臆测.

nǐ de lǐlùn chúncuì shì zhǔguān yìcè

ทฤษฎีของคุณเป็นเพียงการคาดเดาเอาเองล้วนๆ

Your theory is pure conjecture.

纯粹地符合类型、标准或模式地

chúncuì dì fúhé lèixíng biāozhǔn huò móshì dì

อย่างแท้จริง อย่างสอดคล้องกับประเภท มาตรฐาน หรือรูปแบบ

So as to conform to a type, standard, or pattern.

纯粹数学是宗教。

chún cuì shù xué shì zōng jiào

คณิตศาสตร์บริสุทธิ์คือศาสนา

Pure mathematics is religion.

这次出席纯粹是自愿的。

zhè cì chū xí chún cuì shì zì yuàn de

การเข้าร่วมในครั้งนี้เป็นไปด้วยความสมัครใจล้วนๆ

Attendance is purely voluntary.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

准确zhǔnquè 准zhǔn 精确jīngquè 确切quèqiè 标准biāozhǔn 规范guīfàn 单纯dānchún 单一dānyī 十足shízú 纯chún

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首纟 7 画 chún

โครงสร้าง: ⿰纟屯

ที่มา: ผ้าไหม

ความหมายดั้งเดิม: บริสุทธิ์, สะอาด; เรียบง่าย, แท้จริง

部首米 14 画 cuì

โครงสร้าง: ⿰米卒

ที่มา: เมล็ดข้าวที่บริสุทธิ์

ความหมายดั้งเดิม: บริสุทธิ์, ไม่ปนเปื้อน; แก่นสาร

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

纯

北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ə n ³⁵Ding1958 普通话 chúnUnihan 普通话 (Pinlu) chúnUnihan 粤语 (粤拼) seon4Unihan ตัวเต็ม 純

粹

中原官话 cui4Rime 中原官话 sui4Rime 北京 (Ding1958) tsʰ u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) cuì suìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeuRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseuRime 吴语-苏州 zeRime 官话-南京 suei4Rime 客家话 (客语拼音) cuiRime 客家话 (客语拼音) suiRime 广韵 swi˩Guangyun 广韵 (反切) 雖遂切Guangyun 广韵 (反切) 雖遂Unihan 普通话 cuìUnihan 普通话 (Pinlu) cuìUnihan 普通话 (Wikibooks) swijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) seoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) seoi6Unihan 越南语 (汉越音) tuýUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chui3Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan