HSK 9 · 13 画
纯朴 純樸
chúnpǔ
笔顺ลำดับการเขียน
纯
7 ขีด
朴
6 ขีด
意思ความหมาย
ซื่อตรงและเรียบง่ายบริสุทธิ์ใจดั่งเดิม
variant of 淳朴
例句ตัวอย่างประโยค
村民们保持着淳朴的民风，待人也十分纯朴真诚。
cūn mín men bǎo chí zhe chún pǔ de mín fēng ， dàirén yě shí fēn chún pǔ zhēn chéng 。
ชาวบ้านรักษาวิถีเรียบง่ายและปฏิบัติต่อคนอื่นอย่างซื่อตรงจริงใจ
The villagers preserve simple traditions and treat others with sincerity and honesty.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
7 画
chún
โครงสร้าง: ⿰纟屯
ที่มา: ผ้าไหม
ความหมายดั้งเดิม: บริสุทธิ์, สะอาด; เรียบง่าย, แท้จริง
部首 木
6 画
pǔ
โครงสร้าง: ⿰木卜
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: เรียบง่าย, ซื่อตรง; นามสกุล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
纯
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ə n ³⁵Ding1958
普通话 chúnUnihan
普通话 (Pinlu) chúnUnihan
粤语 (粤拼) seon4Unihan
ตัวเต็ม 純
朴
中原官话 puo1Rime
北京 (Ding1958) pʰ u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) pǔ piáo pò pū pōpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phoqRime
吴语-苏州 biaeRime
吴语-苏州 phoqRime
官话-南京 po5Rime
客家话 (客语拼音) phukRime
客家话 (客语拼音) pogRime
广韵 pʰɔkGuangyun
广韵 (反切) 匹角切Guangyun
广韵 (反切) 匹角Unihan
普通话 pǔUnihan
普通话 (Pinlu) pǔUnihan
粤语 (粤拼) pok˧Rime
粤语 (粤拼) pok3Unihan
越南语 (汉越音) phắcUnihan
韩语 (汉字音) PAKUnihan
ตัวเต็ม 朴 樸