涉嫌 shèxián

笔顺ลำดับการเขียน

涉 10 ขีด

嫌 13 ขีด

意思ความหมาย

ตกเป็นผู้ต้องสงสัยว่าพัวพันคดี

to be a suspect (in a crime); to be suspected of

例句ตัวอย่างประโยค

这家公司因涉嫌造假而接受调查。

zhè jiā gōng sī yīn shè xián zào jiǎ ér jiē shòu diào chá 。

บริษัทนี้ถูกสอบสวนเพราะต้องสงสัยว่าปลอมแปลงข้อมูล

This company is under investigation for suspected falsification.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

涉嫌人犯shè xiánrén fànวลีผู้ต้องสงสัย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 10 画 shè

โครงสร้าง: ⿰氵步

ที่มา: เดินลุยผ่านลำธาร

ความหมายดั้งเดิม: เกี่ยวข้อง, มีส่วนร่วม; ประสบ; เดินข้ามลำธาร

部首女 13 画 xián

โครงสร้าง: ⿰女兼

ที่มา: ผู้หญิง

ความหมายดั้งเดิม: เกลียด, ชัง; วิจารณ์; สงสัย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

涉

上古音 (Schuessler) dapSchuessler2007 上古音 (Starostin) d(h)apStarostin1989 中原官话 die1Rime 中原官话 sheo2Rime 北京 (Ding1958) ʂ ɤ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shè diépypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 diä5Rime 官话-南京 shä5Rime 客家话 (客语拼音) diabRime 客家话 (客语拼音) sapRime 客家话 (客语拼音) siabRime 客家话 (客语拼音) zepRime 广韵 tiepGuangyun 广韵 ʑĭɛpGuangyun 广韵 (反切) 丁愜切Guangyun 广韵 (反切) 時攝切Guangyun 广韵 (反切) 丁愜Unihan 广韵 (反切) 時攝Unihan 晚汉 (Schuessler) dźapSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ́(h)apStarostin1989 普通话 shèUnihan 普通话 (Pinlu) shèUnihan 普通话 (Schuessler) źjäpSchuessler2007 粤语 (粤拼) sip˧Rime 粤语 (粤拼) sip3Unihan 越南语 (汉越音) thiệpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siap8Rime 韩语 (汉字音) SEPUnihan

嫌

上古音 (Baxter-Sagart) *N-kˤemBaxter2014 上古音 (Starostin) g(h)ēmStarostin1989 中原官话 xan2Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yiRime 吴语-苏州 yeRime 官话-南京 xän2Rime 客家话 (客语拼音) hiamRime 广韵 ɣiem˩Guangyun 广韵 (反切) 戸兼切Guangyun 广韵 (反切) 戶兼Unihan 早期官话 (Coblin) *hiam2Coblin2015 晚汉 (Starostin) gjam (~ ɣ-)Starostin1989 普通话 xiánUnihan 普通话 (Baxter) hemBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣiemCoblin2015 普通话 (Pinlu) xiánUnihan 普通话 (Wikibooks) hemWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jim˨˩Rime 粤语 (粤拼) jim4Unihan 越南语 (汉越音) hiềmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hiam5Rime 韩语 (汉字音) HYEMUnihan