HSK 9 · 27 画
显而易见 顯而易見
xiǎn’éryìjiàn
笔顺ลำดับการเขียน
显
9 ขีด
而
6 ขีด
易
8 ขีด
见
4 ขีด
意思ความหมาย
เห็นได้ชัดเจนประจักษ์แจ้ง
clearly and easy to see (idiom); obviously; clearly
例句ตัวอย่างประโยค
那显而易见。
nà xiǎn ér yì jiàn
เรื่องนั้นเห็นได้ชัด
It's as clear as day.
事实显而易见。
Shìshí xiǎnéryìjiàn.
ข้อเท็จจริงนั้นปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนแจ้งชัด
The facts are clear.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
9 画
xiǎn
โครงสร้าง: ⿱日业
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: ชัดเจน, ปรากฏ; เด่น; แสดง
部首 而
6 画
ér
ความหมายดั้งเดิม: และ, แล้ว, แต่
部首 日
8 画
yì
โครงสร้าง: ⿱日勿
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยน; แลกเปลี่ยน, ค้าขาย; ง่าย, เรียบง่าย
部首 见
4 画
jiàn
โครงสร้าง: ⿵冂儿
ที่มา: รูปย่อของอักษรเดิม; ชายคนหนึ่งที่มีดวงตาเด่นชัด
ความหมายดั้งเดิม: เห็น, สังเกต, พบ, ปรากฏ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
显
北京 (Ding1958) ɕ i a n ²¹⁴Ding1958
普通话 xiǎnUnihan
普通话 (Pinlu) xiǎnUnihan
粤语 (粤拼) hin2Unihan
ตัวเต็ม 顯
而
上古音 (Baxter-Sagart) *nəBaxter2014
上古音 (Schuessler) nəSchuessler2007
上古音 (Starostin) nǝStarostin1989
中原官话 el2Rime
北京 (Ding1958) ɚ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) ér néngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) elRime
吴语-苏州 elRime
官话-南京 er2Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 nʑĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 如之切Guangyun
广韵 (反切) 如之Unihan
早期官话 (Coblin) *nhi2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ńəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ńǝStarostin1989
普通话 érUnihan
普通话 (Baxter) nyiBaxter2014
普通话 (Coblin) ńźïCoblin2015
普通话 (Pinlu) érUnihan
普通话 (Schuessler) ńźɨSchuessler2007
粤语 (粤拼) ji˨˩Rime
粤语 (粤拼) ji4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ji5Rime
韩语 (汉字音) IUnihan
易
上古音 (Baxter-Sagart) *lekBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *lek-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lekSchuessler2007
上古音 (Schuessler) lekhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ljeksSchuessler2007
上古音 (Starostin) lehStarostin1989
中原官话 yi1Rime
中原官话 yi4Rime
北京 (Ding1958) i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yiqRime
吴语-苏州 yeqRime
吴语-苏州 yiRime
官话-南京 i4Rime
官话-南京 i5Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) idRime
客家话 (客语拼音) itRime
客家话 (客语拼音) yiRime
客家话 (客语拼音) yitRime
广韵 jĭe˩Guangyun
广韵 jĭɛkGuangyun
广韵 (反切) 以豉切Guangyun
广韵 (反切) 羊益切Guangyun
广韵 (反切) 以豉Unihan
广韵 (反切) 羊益Unihan
早期官话 (Coblin) *yi6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) jekSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) jeᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źehStarostin1989
普通话 yìUnihan
普通话 (Baxter) yeHBaxter2014
普通话 (Baxter) yekBaxter2014
普通话 (Coblin) jie-Coblin2015
普通话 (Pinlu) yìUnihan
普通话 (Schuessler) jieᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) jiäkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yeHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) yekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jik˨Rime
粤语 (粤拼) ji˨˨Rime
粤语 (粤拼) ji6Unihan
越南语 (汉越音) dịchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) i7Rime
闽南-泉漳 (白话字) iah8Rime
闽南-泉漳 (白话字) ik8Rime
韩语 (汉字音) IUnihan
韩语 (汉字音) YEKUnihan
见
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) jiàn xiànpypinyin
普通话 jiànUnihan
普通话 (Pinlu) jianUnihan
普通话 (Pinlu) jiànUnihan
普通话 (Pinlu) xiànUnihan
粤语 (粤拼) gin3Unihan
ตัวเต็ม 見