HSK 4 · 9 画
城
chéng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
城
9 ขีด
意思ความหมาย
กำแพงเมือง, ตัวเมืองหรือเขตเมือง
city walls; city; town
例句ตัวอย่างประโยค
我进城去。
wǒ jìn chéng qù
ฉันจะเข้าไปในเมือง
I'm going downtown.
他住在城外。
tā zhù zài chéng wài
เขาอาศัยอยู่นอกเมือง
He is living outside the city.
中国城有很多饭馆。
Zhōngguóchéng yǒu hěn duō fànguǎn.
ในย่านไชน่าทาวน์มีร้านอาหารอยู่มากมายหลายร้าน
Chinatown has lots of restaurants.
他率领士兵袭击城堡。
tā shuàilǐng shìbīng xíjī chéngbǎo
เขานำเหล่าทหารบุกโจมตีปราสาท
He led an assault against the castle.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
城区chéngqūวลี
东城dōng chéngวลีเขตเมืองฝั่งตะวันออก 城外chéng wàiวลีนอกกำแพงเมือง 山城shān chéngวลีเมืองบนภูเขา 进城jìn chéngวลีเข้าเมือง 万里长城wàn lǐ cháng chéngวลีกำแพงเมืองจีน 满城风雨mǎn chéng fēng yǔวลีข่าวอื้อฉาวกระฉ่อนทั่วเมือง 连下数城lián xià shù chéngวลีตีเมืองแตกติดต่อกันหลายเมือง 城乡物资交流chéng xiāng wù zī jiāo liúวลีแลกเปลี่ยนสินค้าระหว่างเมืองชนบท
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
9 画
chéng
โครงสร้าง: ⿰土成
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ปราสาท, เมือง, ตำบล; เทศบาล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
城
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) deŋ or *geŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)eŋStarostin1989
中原官话 cheng2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 chen2Rime
客家话 (客语拼音) sagRime
客家话 (客语拼音) sangRime
广韵 ʑĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 是征切Guangyun
广韵 (反切) 是征Unihan
晚汉 (Schuessler) dźeŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́(h)eŋStarostin1989
普通话 chéngUnihan
普通话 (Baxter) dzyengBaxter2014
普通话 (Pinlu) chéngUnihan
普通话 (Schuessler) źjäŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) seng˨˩Rime
粤语 (粤拼) sing˨˩Rime
粤语 (粤拼) sing4Unihan
越南语 (汉越音) thànhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) sing5Rime
韩语 (汉字音) SENGUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
城
ไทย เชียง /cheīyng/
← จีนกลางโบราณ dzyeng
← จีน上古 *Cə.deŋ {*Cə.[d]eŋ}
เชียง