HSK 6 · 17 画
都市
dūshì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
都
12 ขีด
市
5 ขีด
意思ความหมาย
มหานครหรือเมืองใหญ่, เมืองขนาดใหญ่ที่มีความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและประชากรหนาแน่น
city; metropolis
例句ตัวอย่างประโยค
他强调都市生活的便利方面。
Tā qiángdiào dūshìshēnghuó de biànlì fāngmiàn.
เขาเน้นย้ำเรื่องความสะดวกสบายของชีวิตในเมือง
He stressed the convenient aspects of city life.
都市笼罩在渐暗的天色之中。
dūshì lǒngzhào zài jiàn àn de tiānsè zhīzhōng
เมืองถูกปกคลุมด้วยท้องฟ้าที่ค่อยๆ มืดลง
Dusk was settling over the city.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
12 画
dōu
โครงสร้าง: ⿰者阝
ที่มา: เมือง
ความหมายดั้งเดิม: ทั้งหมด, แต่ละ, โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น; เมืองใหญ่; เมืองหลวง (all, each, entirely, whole; metropolis; capital)
部首 巾
5 画
shì
โครงสร้าง: ⿱亠巾
ความหมายดั้งเดิม: เมือง, ตำบล; ตลาด, งานแฟร์; ค้าขาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
都
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤaBaxter2014
上古音 (Starostin) tāStarostin1989
中原官话 dou3Rime
中原官话 du1Rime
北京 (Ding1958) t o u ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) t u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) dōu dūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tuRime
吴语-苏州 touRime
官话-南京 du1Rime
客家话 (客语拼音) duRime
客家话 (客语拼音) tuRime
广韵 tuGuangyun
广韵 (反切) 當孤切Guangyun
广韵 (反切) 當孤Unihan
早期官话 (Coblin) *tu1Coblin2015
晚汉 (Starostin) tāStarostin1989
普通话 dōuUnihan
普通话 dūUnihan
普通话 (Baxter) tuBaxter2014
普通话 (Coblin) tuoCoblin2015
普通话 (Pinlu) dōuUnihan
普通话 (Pinlu) dūUnihan
普通话 (Wikibooks) tuWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dou˥˧Rime
粤语 (粤拼) dou1Unihan
越南语 (汉越音) đôUnihan
闽南-泉漳 (白话字) to1Rime
闽南-泉漳 (白话字) too1Rime
韩语 (汉字音) TOUnihan
市
上古音 (Baxter-Sagart) *C.[d]əʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhǝ́Starostin1989
中原官话 shy4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shì fúpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 shr4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 ʑĭəGuangyun
广韵 (反切) 時止切Guangyun
广韵 (反切) 時止Unihan
晚汉 (Schuessler) dźiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhǝ́Starostin1989
普通话 shìUnihan
普通话 (Baxter) dzyiXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Schuessler) źɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˨˧Rime
粤语 (粤拼) si5Unihan
越南语 (汉越音) thịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chi6Rime
韩语 (汉字音) SIUnihan