HSK 4 · 13 画
家乡 家鄉
jiāxiāng
笔顺ลำดับการเขียน
家
10 ขีด
乡
3 ขีด
意思ความหมาย
บ้านเกิด, ถิ่นฐานที่ครอบครัวอาศัยอยู่สืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคน
hometown; native place
例句ตัวอย่างประโยค
我的家乡非常漂亮。
Wǒ de jiāxiāng fēicháng piàoliàng.
บ้านเกิดของฉันสวยงามมาก
My hometown is very pretty.
你回家乡去住多少天？
nǐ huí jiā xiāng qù zhù duō shǎo tiān
คุณกลับไปพักที่บ้านเกิดกี่วันหรือ
How many days are you going to be visiting your hometown?
他的家乡只是地图上一个不起眼的小城。
tā de jiāxiāng zhǐshì dìtú shàngyīge bùqǐyǎn de xiǎochéng
บ้านเกิดของเขาเป็นเพียงเมืองเล็กๆ ที่ไม่สะดุดตาแห่งหนึ่งบนแผนที่เท่านั้น
His hometown is an insignificant city on the map.
我的家乡是江苏。
wǒ de jiā xiāng shì jiāng sū
บ้านเกิดของฉันอยู่ที่มณฑลเจียงซู
My hometown is Jiangsu.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
10 画
jiā
โครงสร้าง: ⿱宀豕
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, ที่พัก; ครอบครัว
部首 幺
3 画
xiāng
โครงสร้าง: 幺
ความหมายดั้งเดิม: ชนบท, หมู่บ้าน; ชนบท
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
家
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâSchuessler2007
上古音 (Starostin) krāStarostin1989
中原官话 ja1Rime
中原官话 je1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiā jia jià jie gūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 ciaRime
吴语-苏州 kaRime
官话-南京 ja1Rime
客家话 (客语拼音) gaRime
客家话 (客语拼音) kaRime
广韵 kaGuangyun
广韵 (反切) 古牙切Guangyun
广韵 (反切) 古牙Unihan
早期官话 (Coblin) *ka1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kaSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krǟStarostin1989
普通话 jiāUnihan
普通话 (Baxter) kaeBaxter2014
普通话 (Coblin) kaCoblin2015
普通话 (Pinlu) jiaUnihan
普通话 (Pinlu) jiāUnihan
普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime
粤语 (粤拼) gu˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaa1Unihan
越南语 (汉越音) giaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kee1Rime
韩语 (汉字音) KAUnihan
ตัวเต็ม 傢 家
乡
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ⁵⁵Ding1958
客家话 (客语拼音) hiongRime
普通话 xiāngUnihan
普通话 (Pinlu) xiāngUnihan
粤语 (粤拼) hoeng1Unihan
ตัวเต็ม 鄉