汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 9 画
亮
liàng
v,a ความถี่อันดับ 1691

笔顺ลำดับการเขียน

亮 9 ขีด

意思ความหมาย

สว่าง, มีแสงสว่างจ้าชัดเจน
bright; light; to shine

例句ตัวอย่างประโยค

你真漂亮！
nǐ zhēn piào liàng
คุณสวยจริงๆ เลย
How beautiful you are!
这个房间非常亮。
zhè ge fáng jiān fēi cháng liàng
ห้องนี้มีความสว่างไสวเป็นอย่างมาก
This room is very bright.
灯亮着。
dēng liàng zhe
ไฟสว่างอยู่
The light is on.
这灯泡不亮了.
zhè dēngpào bù liàng le
หลอดไฟดวงนี้ไม่สว่างเสียแล้ว
This light bulb has gone.
金黄色是很亮的黄色。
jīnhuángsè shì hěn liàng de huángsè
สีทองเป็นสีเหลืองที่สดใส
Saffron is very bright yellow.
这条丝巾很漂亮。
Zhè tiáo sījīn hěn piàoliang.
ผ้าพันคอไหมผืนนี้สวยมาก
This silk scarf is very pretty.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

亮相liàngxiàngวลี 明亮míngliàngวลี 洪亮hóngliàngวลี 豁亮huò liàngวลีปลอดโปร่งสว่างตา 天亮了tiān liàng leวลีฟ้าสว่างแล้ว 亮起嗓子liàng qǐ sǎng ziวลีเปล่งเสียงร้อง 心明眼亮xīn míng yǎn liàngวลีจิตใจแจ่มแจ้งตาคมชัด 这盏灯不亮zhè zhǎn dēng bù liàngวลีตะเกียงดวงนี้ไม่สว่าง 把底儿亮出来bǎ dǐ ér liàng chū láiวลีเผยความลับออกมาจนหมด 她的歌声脆而亮tā de gē shēng cuì ér liàngวลีเสียงร้องเธอใสและกังวาน 屋子里亮着灯光wū zi lǐ liàng zhe dēng guāngวลีในห้องมีแสงไฟสว่าง 手电筒亮了一下shǒu diàn tǒng liàng le yī xiàวลีไฟฉายสว่างวาบขึ้นมา
亮丽liànglì亮点liàngdiǎn亮相liàngxiàng响亮xiǎngliàng明亮míngliàng月亮yuèliang洪亮hóngliàng漂亮piàoliang

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

明亮míngliàng显示xiǎnshì显得xiǎnde展示zhǎnshì显xiǎn

反义词คำตรงข้าม

暗àn

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

漂亮piàoliang月亮yuèliang明亮míngliàng亮点liàngdiǎn亮丽liànglì亮相liàngxiàng响亮xiǎngliàng

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

亮 ตัวเต็ม
部首 亠 9 画 liàng
โครงสร้าง: ⿳亠口⿱冖几
ที่มา: ตะเกียงน้ำมันที่จุดไฟ
ความหมายดั้งเดิม: สว่าง, เจิดจ้า, สุกใส, แสง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

亮
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) C-rjaŋsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) raŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) raŋhStarostin1989 中原官话 liang4Rime 北京 (Ding1958) l i a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) liàng liángpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lianRime 吴语-苏州 lianRime 官话-南京 liang4Rime 客家话 (客语拼音) langRime 客家话 (客语拼音) liogRime 客家话 (客语拼音) liongRime 广韵 lĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 力讓切Guangyun 广韵 (反切) 力讓Unihan 晚汉 (Schuessler) liɑŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) reŋhStarostin1989 普通话 liàngUnihan 普通话 (Baxter) ljangHBaxter2014 普通话 (Pinlu) liangUnihan 普通话 (Pinlu) liàngUnihan 普通话 (Schuessler) ljaŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ljangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) loeng˨˨Rime 粤语 (粤拼) loeng6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) lIang7Rime 闽南-泉漳 (白话字) liang7Rime 韩语 (汉字音) LYANGUnihan

同源คำร่วมรากไทย-จีน

亮 ไทย ราง /rāng/ ← จีนกลางโบราณ ← จีน上古 (รุ้ง)ราง
« 苦 俩 ถัดไป »