汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 19 画
密码 密碼
mìmǎ
n ความถี่อันดับ 3133

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 密码

笔顺ลำดับการเขียน

密 11 ขีด
码 8 ขีด

意思ความหมาย

รหัสผ่าน, ตัวเลขหรืออักษรลับที่ตั้งขึ้นเพื่อยืนยันตัวตนเข้าใช้งาน
password; secret code

例句ตัวอย่างประโยค

密码错误。
mì mǎ cuò wù
รหัสผ่านไม่ถูกต้อง
invalid password.
你知道密码吗?
nǐ zhī dào mì mǎ ma
คุณรู้รหัสผ่านไหม
Do you know the password?
我们毫不费力地想出了密码。
Wǒmen háobúfèilì de xiǎng chū le mìmǎ.
เราคิดรหัสผ่านออกมาได้ง่ายมาก
We easily figured out the password.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

密码锁mì mǎ suǒวลีแม่กุญแจรหัส 破译密码pò yì mì mǎวลีถอดรหัสลับ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

密 ตัวเต็ม
部首 宀 11 画 mì
โครงสร้าง: ⿱宓山
ที่มา: ภูเขาอันเงียบสงบ ตัวอักษรส่วนหนึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ลับ, เป็นความลับ; สนิท, ใกล้ชิด; หนาแน่น, หนา
码 ตัวเต็ม
部首 石 8 画 mǎ
โครงสร้าง: ⿰石马
ที่มา: หิน
ความหมายดั้งเดิม: ตัวเลข, สัญลักษณ์; หลา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

密
上古音 (Baxter-Sagart) *mri[t]Baxter2014 上古音 (Schuessler) mritSchuessler2007 上古音 (Schuessler) mrit ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) mrjitSchuessler2007 上古音 (Starostin) mhritStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) mriɡZhengzhang 中原官话 mi1Rime 北京 (Ding1958) m i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) miqRime 吴语-苏州 miqRime 官话-南京 mi5Rime 客家话 (客语拼音) medRime 客家话 (客语拼音) metRime 客家话 (客语拼音) miRime 广韵 mĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 美<original_text>畢<rewrite_text>筆</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 美畢Unihan 晚汉 (Schuessler) mɨtSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mhrǝtStarostin1989 普通话 mìUnihan 普通话 (Baxter) mitBaxter2014 普通话 (Pinlu) mìUnihan 普通话 (Schuessler) mjet 3Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mat˨Rime 粤语 (粤拼) mat6Unihan 越南语 (汉越音) mậtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) bit8Rime 韩语 (汉字音) MILUnihan
码
北京 (Ding1958) m a ²¹⁴Ding1958 普通话 mǎUnihan 普通话 (Pinlu) mǎUnihan 粤语 (粤拼) maa5Unihan ตัวเต็ม 碼