HSK 4 · 6 画
压 壓
yā
笔顺ลำดับการเขียน
压
6 ขีด
意思ความหมาย
กดทับ, ออกแรงกดจากด้านบนลงด้านล่าง
to press; to push down; to keep under (control)
例句ตัวอย่างประโยค
你如何减压？
nǐ rú hé jiǎn yā
คุณจัดการกับความเครียดอย่างไร?
How do you relieve stress?
你怎么减压？
nǐ zěn me jiǎn yā
คุณจัดการกับความเครียดอย่างไร?
How do you relieve stress?
强宾不压主。
qiáng bīn bù yā zhǔ
แขกผู้มาเยือนแม้จะมีอิทธิพลเพียงใดก็ไม่ควรข่มเหงเจ้าบ้าน
A guest should not try to make himself superior to the host.
我有高血压。
wǒ yǒu gāo xuè yā
ฉันมีความดันโลหิตสูง
I have high blood pressure.
他的课业压力很大。
Tā de kèyè yālì hěn dà.
ความกดดันเรื่องการเรียนของเขาหนักหน่วงมาก
He is under a lot of pressure with schoolwork.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
压境yā jìngวลีประชิดชายแดน 压碎yā suìวลีบดขยี้แหลกละเอียด 积压jī yāวลีตกค้างสะสม 镇压zhèn yāวลีปราบปราม 压咳嗽yā ké souวลีบรรเทาอาการไอ 压住阵脚yā zhù zhèn jiǎoวลียึดกุมแนวรบไว้มั่น 才不压众cái bù yā zhòngวลีความสามารถไม่เด่นกว่าใคร 技压群芳jì yā qún fāngวลีฝีมือโดดเด่นเหนือทุกคน 压不住火儿yā bú zhù huǒ érวลีระงับโทสะไม่อยู่ 太阳压树梢tài yang yā shù shāoวลีพระอาทิตย์คล้อยยอดไม้ 别拿大帽子压人bié ná dà mào zi yārénวลีอย่าเอาตำแหน่งมากดขี่
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 厂
6 画
yā
โครงสร้าง: ⿸厂⿰土丶
ที่มา: ดินที่ถูกกดทับ
ความหมายดั้งเดิม: กด; กดขี่; บด; แรงกดดัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
压
北京 (Ding1958) i a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yā yàpypinyin
普通话 yāUnihan
普通话 (Pinlu) yāUnihan
粤语 (粤拼) aat3Unihan
韩语 (汉字音) APUnihan
ตัวเต็ม 压 壓