HSK 5 · 13 画
群 羣
qún
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
群
13 ขีด
意思ความหมาย
กลุ่มหรือฝูง, ลักษณนามนับกลุ่มคนหรือฝูงสัตว์ที่รวมตัวกัน
group; crowd; flock, herd, pack etc
例句ตัวอย่างประโยค
拉我进群。
lā wǒ jìn qún
ดึงฉันเข้ากลุ่มแชตด้วยนะ
Add me to the group.
他太不合群。
tā tài bù hé qún
เขาเข้ากับคนอื่นไม่ได้เอาเสียเลย
He is unsociable.
她同一群女孩子一起来。
tā tóng yī qún nǚ hái zi yì qǐ lái
เธอมากับกลุ่มเด็กผู้หญิงกลุ่มหนึ่ง
She came in company with a group of girls.
我们在山上看到了鹿群。
Wǒmen zài shān shang kàndàole lùqún.
พวกเราได้เห็นฝูงกวางอยู่บนภูเขาด้วย
We saw a herd of deer on the mountain.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
人群rénqúnวลี
成群结队chéngqún-jiéduìวลี
群居qún jūวลีอยู่รวมกันเป็นกลุ่ม 群峰qún fēngวลีทิวเขาแนวภูเขา 群集qún jíวลีชุมนุมรวมกลุ่มกัน 超群chāo qúnวลีโดดเด่นเหนือคนทั่วไป 鸡群jī qúnวลีฝูงไก่ 一群马yī qún mǎวลีฝูงม้าฝูงหนึ่ง 建筑群jiàn zhù qúnวลีกลุ่มหมู่อาคาร 群言堂qún yán tángวลีการเปิดกว้างรับฟังทุกเสียง 一群孩子yī qún hái ziวลีเด็กๆ ฝูงหนึ่ง 群策群力qún cè qún lìวลีร่วมแรงร่วมใจระดมปัญญา
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 羊
13 画
qún
โครงสร้าง: ⿰君羊
ที่มา: แกะ
ความหมายดั้งเดิม: กลุ่ม, ฝูงชน; จำนวนมาก, ม็อบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
群
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]urBaxter2014
上古音 (Schuessler) gunSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghunStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 羣字所注或體Zhengzhang
中原官话 qun2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ y n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiunRime
吴语-苏州 djiuenRime
官话-南京 qüin2Rime
客家话 (客语拼音) khiunRime
客家话 (客语拼音) kiunRime
广韵 (反切) 渠云Unihan
晚汉 (Schuessler) gunSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ghunStarostin1989
普通话 qúnUnihan
普通话 (Baxter) gjunBaxter2014
普通话 (Pinlu) qúnUnihan
普通话 (Schuessler) gjuənSchuessler2007
粤语 (粤拼) kwan˨˩Rime
粤语 (粤拼) kwan4Unihan
越南语 (汉越音) quầnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kun5Rime
韩语 (汉字音) KWUNUnihan