规划 guīhuà

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

规 8 ขีด

划 6 ขีด

意思ความหมาย

แผนพัฒนาการระยะยาว, การวางแผนงานขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมรอบด้านในอนาคต

to draw up a plan; to map out a program; a plan

例句ตัวอย่างประโยค

他是个城市规划的专家。

tā shì gè chéng shì guī huà de zhuān jiā

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการวางผังเมือง

He is an expert in the area of city planning.

和其他公司一样，我们得向前看，规划好未来。

hé qí tā gōng sī yī yàng wǒ men dé xiàng qián kàn guī huà hǎo wèi lái

เช่นเดียวกับบริษัทอื่น เราต้องมองไปข้างหน้าและวางแผนอนาคตให้ดี

Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

制订规划zhì dìng guī huàวลีจัดทำแผนพัฒนา 十年规划shí nián guī huàวลีแผนพัฒนาสิบปี

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

计划jìhuà 计jì 蓝图lántú 稿子gǎozi 打算dǎsuàn 算计suànji 筹划chóuhuà 筹chóu 统筹tǒngchóu 设计shèjì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首见 8 画 guī

โครงสร้าง: ⿰夫见

ที่มา: การสังเกต

ความหมายดั้งเดิม: กฎ, ข้อบังคับ, ประเพณี, กฎหมาย

部首刂 6 画 huà

โครงสร้าง: ⿰戈刂

ความหมายดั้งเดิม: พายเรือ; ขูดขีด; วางแผน; กำไร

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

规

北京 (Ding1958) k u e i ⁵⁵Ding1958 普通话 guīUnihan 普通话 (Pinlu) guīUnihan 粤语 (粤拼) kwai1Unihan ตัวเต็ม 規

划

上古音 (Baxter-Sagart) *C.[g]ʷˤrajBaxter2014 上古音 (Starostin) g(h)wrājStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 同鐹Zhengzhang 上古音 (郑张尚芳) 集韻同𠜴Zhengzhang 中原官话 guo3Rime 中原官话 guo4Rime 中原官话 hua2Rime 北京 (Ding1958) x u a ³⁵Ding1958 又音 (多音字) huà huá guò guǒ huaipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) rauRime 吴语-苏州 roRime 官话-南京 go3Rime 官话-南京 go4Rime 官话-南京 hua2Rime 客家话 (客语拼音) faRime 客家话 (客语拼音) guaRime 客家话 (客语拼音) guoRime 客家话 (客语拼音) paRime 客家话 (客语拼音) phaRime 广韵 kuɑGuangyun 广韵 kuɑ˩Guangyun 广韵 ɣwa˩Guangyun 广韵 (反切) 古火切Guangyun 广韵 (反切) 古臥切Guangyun 广韵 (反切) 戸花切Guangyun 广韵 (反切) 古卧Unihan 广韵 (反切) 古火Unihan 广韵 (反切) 戶花Unihan 晚汉 (Starostin) gwrǟ (~ ɣ-)Starostin1989 普通话 huàUnihan 普通话 (Baxter) hwaeBaxter2014 普通话 (Pinlu) huàUnihan 普通话 (Pinlu) huáUnihan 普通话 (Wikibooks) hwaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) waa˨˩Rime 粤语 (粤拼) waa4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ko3Rime 韩语 (汉字音) HWAUnihan ตัวเต็ม 划劃