HSK 5 · 13 画
用法
yòngfǎ
笔顺ลำดับการเขียน
用
5 ขีด
法
8 ขีด
意思ความหมาย
วิธีการใช้งาน, วิธีใช้คำศัพท์หรือสิ่งของเครื่องใช้ต่างๆ
usage
例句ตัวอย่างประโยค
我试着用法语提问。
wǒ shì zhe yòng fǎ yǔ tí wèn
ฉันลองถามคำถามเป็นภาษาฝรั่งเศส
I am trying to ask my questions in French.
告诉我这个的用法吧。
gào sù wǒ zhè ge de yòng fǎ ba
ช่วยบอกวิธีใช้สิ่งนี้ให้ฉันหน่อยสิ
Tell me what you use this for.
我听到汤姆在用法语嘀咕些什么。
Wǒ tīngdào tāngmǔ zài yòng fǎyǔ dígū xiē shénme.
ฉันได้ยินทอมกำลังพึมพำอะไรบางอย่างเป็นภาษาฝรั่งเศส
I heard Tom muttering something in French.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
虚词用法xū cí yòng fǎวลีการใช้งานคำช่วยทางไวยากรณ์
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 用
5 画
yòng
โครงสร้าง: ⿵冂？
ความหมายดั้งเดิม: ใช้, ว่าจ้าง, ประยุกต์ใช้; การใช้
部首 氵
8 画
fǎ
โครงสร้าง: ⿰氵去
ที่มา: เส้นทางที่ไหลไปตามสายน้ำ
ความหมายดั้งเดิม: กฎหมาย, วิธี, ฝรั่งเศส
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
用
上古音 (Baxter-Sagart) *loŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) loŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) loŋhStarostin1989
中原官话 yung4Rime
北京 (Ding1958) y ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yonRime
吴语-苏州 yonRime
官话-南京 iong4Rime
客家话 (客语拼音) iungRime
客家话 (客语拼音) yugRime
客家话 (客语拼音) yungRime
广韵 jĭwoŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 余頌切Guangyun
广韵 (反切) 余頌Unihan
早期官话 (Coblin) *yung6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) joŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źoŋhStarostin1989
普通话 yòngUnihan
普通话 (Baxter) yowngHBaxter2014
普通话 (Coblin) jiwong-Coblin2015
普通话 (Pinlu) yongUnihan
普通话 (Pinlu) yòngUnihan
普通话 (Schuessler) jiwoŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yowngHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jung˨˨Rime
粤语 (粤拼) jung6Unihan
越南语 (汉越音) dụngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ing7Rime
闽南-泉漳 (白话字) iong7Rime
韩语 (汉字音) YONGUnihan
法
上古音 (Baxter-Sagart) *[p.k]apBaxter2014
上古音 (Schuessler) papSchuessler2007
上古音 (Starostin) prapStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 說文灋省文Zhengzhang
中原官话 fa1Rime
北京 (Ding1958) f a ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) faqRime
吴语-苏州 faqRime
官话-南京 fa5Rime
客家话 (客语拼音) fabRime
客家话 (客语拼音) fapRime
客家话 (客语拼音) fatRime
广韵 pĭwɐpGuangyun
广韵 (反切) 方乏切Guangyun
广韵 (反切) 方乏Unihan
早期官话 (Coblin) *fap7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) puɑpSchuessler2007
晚汉 (Starostin) prapStarostin1989
普通话 fǎUnihan
普通话 (Baxter) pjopBaxter2014
普通话 (Coblin) pjwɒpCoblin2015
普通话 (Pinlu) faUnihan
普通话 (Pinlu) fǎUnihan
普通话 (Schuessler) pjwɐpSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pjopWikibooks2016a
粤语 (粤拼) faat˧Rime
粤语 (粤拼) faat3Unihan
越南语 (汉越音) phápUnihan
闽南-泉漳 (白话字) huat4Rime
韩语 (汉字音) PEPUnihan