HSK 5 · 14 画
愿
yuàn
笔顺ลำดับการเขียน
愿
14 ขีด
意思ความหมาย
ปรารถนา; หวัง (ใช้เป็นส่วนหนึ่งของคำ)
(bound form) wish; hope; desire
例句ตัวอย่างประโยค
愿他安息！
yuàn tā ān xī
ขอให้เขาไปสู่สุคติเถิด!
Peace to his ashes!
我愿意帮你。
wǒ yuàn yì bāng nǐ
ฉันยินดีช่วยเหลือคุณ
I'd be happy to help you.
人都有求生的愿望。
Rén dōu yǒu qiúshēng de yuànwàng.
มนุษย์ทุกคนล้วนแต่มีความปรารถนาที่จะมีชีวิตรอดด้วยกันทั้งนั้น
Everyone has the wish to survive.
愿上帝保佑你！
yuàn Shàngdì bǎoyòu nǐ
ขอพระเจ้าทรงอวยพรคุณ!
God bless you!
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 心
14 画
yuàn
โครงสร้าง: ⿸原心
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: ปรารถนา, ความต้องการ; ซื่อสัตย์, มีคุณธรรม; พร้อม, ยินดี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
愿
中原官话 yuan4Rime
北京 (Ding1958) y a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnieuRime
吴语-苏州 gnieuRime
官话-南京 üän4Rime
客家话 (客语拼音) ngianRime
客家话 (客语拼音) yenRime
广韵 ŋĭwɐn˩Guangyun
广韵 (反切) 魚怨切Guangyun
广韵 (反切) 魚怨Unihan
普通话 yuànUnihan
普通话 (Pinlu) yuànUnihan
普通话 (Wikibooks) ngjwonHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jyun˨˨Rime
粤语 (粤拼) jyun6Unihan
越南语 (汉越音) nguyệnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) guan7Rime
韩语 (汉字音) WENUnihan
ตัวเต็ม 愿 願