HSK 6 · 13 画
坚决 堅決
jiānjué
笔顺ลำดับการเขียน
坚
7 ขีด
决
6 ขีด
意思ความหมาย
เด็ดขาดแน่วแน่, มีท่าทีและการตัดสินใจที่มั่นคงไม่ลังเลใจ
firm; resolute; determined
例句ตัวอย่างประโยค
这位法官是监狱改革的坚决拥护者。
zhèwèi fǎguān shì jiānyù gǎigé de jiānjué yōnghùzhě
ผู้พิพากษาท่านนี้เป็นผู้สนับสนุนการปฏิรูปเรือนจำอย่างเหนียวแน่น
This judge is a strong advocate of prison reform.
坚决坚持自己的观念和想法。
jiān jué jiān chí zì jǐ de guān niàn hé xiǎng fǎ
ยึดมั่นในแนวคิดและความคิดเห็นของตนเองอย่างแน่วแน่
resolute adherence to your own ideas or desires
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
态度坚决tài du jiān juéวลีท่าทีเด็ดเดี่ยวมั่นคง 认识了错误就坚决改正rèn shi le cuò wù jiù jiān jué gǎi zhèngวลีรู้ผิดแล้วแก้ไขเด็ดเดี่ยว
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
7 画
jiān
โครงสร้าง: ⿱⿰？又土
ความหมายดั้งเดิม: แข็ง, แข็งแกร่ง; มั่นคง, เด็ดเดี่ยว
部首 冫
6 画
jué
โครงสร้าง: ⿰冫夬
ความหมายดั้งเดิม: ตัดสินใจ, กำหนด, ตัดสิน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
坚
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵⁵Ding1958
普通话 jiānUnihan
普通话 (Pinlu) jiānUnihan
粤语 (粤拼) gin1Unihan
ตัวเต็ม 堅
决
上古音 (郑张尚芳) 決字注俗體Zhengzhang
中原官话 jue1Rime
北京 (Ding1958) tɕ y e ³⁵Ding1958
官话-南京 jüä5Rime
客家话 (客语拼音) giadRime
广韵 (反切) 古穴Unihan
普通话 juéUnihan
普通话 (Pinlu) juéUnihan
粤语 (粤拼) kyut3Unihan
韩语 (汉字音) KYELUnihan
ตัวเต็ม 決